[Радослав]

Наверное неважно кто первый и кто у кого учился, важнее кто больше сохранил и приумножил Учение, а это покажет Жизнь.
Я бы еще зацепил в анализе названия анатомические, центры и потоки, так как Учение всегда привязывается к Человеку во всех проявлениях.

Вот вариант Вед без смущающих названий, - чистая философия:
"Звёздные врата":"Мудрость веков, Праведы"