Мир Огненный ч.2, 116 Нашел силу сердца Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей

Лелуш Ламперуж · 16.06.2011, 00:21

Цитата:

Сообщение от mika_il

Цитата:

Сообщение от alexsid

Современно читается как

Цитата:

Мы говорим о сердце, и Он нашел силу этого источника.

или так(?):

Цитата:

Мы говорим о сердце, но - обратите внимание - Он нашел силу этого источника.

Цитата:

Лишь труд, как возношение сердца, допускал Он. В этом Он опередил многих духовных путников.

???

для меня тоже акцент на "силе".
ведь в этом суть шлоки - не какая-то, магия, заклинания, даже умное делание оставил за бортом, потому что нашёлся настоящий естественный природный двигатель, возносящийся трудом - все знакомым Трудом. Это перекликается с главой Учения Храма о Труде, где Труд понимается как великая космическая Сущность, которая "недавно" проснулась и стала доступна для осознания нашему сознанию, и благодаря которой можно хорошо эволюционировать.