[Amarilis]

Сообщение от alexsid

Скрывался, стихи писал

Так вроде как он не писал стихи, а только прозу или я ошибаюсь?

Середина 90-х как будто вернула писателя в советские времена. Широкая травля в государственной прессе, запрещение, цензура на выход его новых произведений, ухудшение на этой почве здоровья вынудили Быкова покинуть Родину. Несколько лет он жил за границей.

В декабре 2002 года Василь Быков переехал на постоянное жительство в Чехию. Тогда писатель сказал, что он «давно мечтал поселиться в Чехии, всегда симпатизировал этой стране и ее гражданам». В решении проблемы переезда Быкова в Чехию активное участие принимала канцелярия чешского президента и лично Вацлав Гавел. Несколько последних лет Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской премии, народный писатель Беларуси проживал в ФРГ, а до этого в Финляндии.

Произведения Василя Быкова написанные в эмиграции и в последние годы жизни:

«Парадоксы жизни» (2004):
Афганец (повесть; по-бел.); Бутэльчына, альбо Прэзiдэнт на дрэве (рассказ; по-бел.); Герой (притча; по-бел.); Чорная сiла (фантастическая притча; по-бел.); «Букет ружаў» (по-бел.); Абы цiха (памфлет; по-бел.); Iнтэграцыя (фантастический рассказ; по-бел.); Парадоксы жыцьця (записи разных лет; по-бел.)

«Калi рукаюцца душы» (2003):
Мурашкi (по-бел.); Помнiк ад дэмакратыi (по-бел.); Труп (по-бел.);

«Доўгая дарога дадому» (2002):
«Свобода – главная моральная и физическая ценность…» (по-бел.);


Болото (2001); Короткая песня (2002);

«Пахаджане» (1999):
Байкi жыцця (по-бел.); Вуцiны статак (по-бел., по-укр.); Кошка i мышка (по-бел., по-пол.); Маленький красный цветочек (по-бел.); Пахаджане (по-бел.); Тры словы нямых (по-бел.); Хутаранцы (по-бел., па-пол.);

Ваўчыная яма (1998; по-бел.); Пасхальное яичко (2000); Зенитчица (1999); Катастрофа (1999); На болотной стежке (2000; по-бел.); Труба (1997);

«Сьцяна» (1997):
Бедные люди (по-бел.); Вайна i перамога (по-бел.); Восьлiк (по-бел.); Желтый песочек (по-бел.); Катюша (по-бел.); Музыка (по-бел.); На чорных лядах (по-бел.); Народные мстители (по-бел.); Пагорак (по-бел.); Падоранае жыцьцё (по-бел.); Пакахай мяне, салдацiк (по-бел.); Политрук Коломиец (по-бел.); Палкаводзец (по-бел.); Перад канцом (по-бел.); Ружовы туман (по-бел.); Сьцяна (по-бел.);