как раз "ЭТО" , можно воспринимать буквально - Пушкин прошел какое-то посвящение.
Насчёт посвящения не спорю, равно как и насчёт связи сказанного с посвящением. Но всё же буквально понимать нельзя. Прочитайте ещё раз этот текст. А вот первоапрельский привет от обитателей гор (фото - из интернета, обработка моя):