[Редна Ли]

Сообщение от АлексУ

Мне думается, художественный перевод мастером-поэтом - будет аналогом работы художника-копииста.

Кстати, известен такой факт, что стихи Пушкина непереводимы на другие языки. Просто его стихи очень слиты с русским языком.