[Elentirmo]

Сообщение от Иваэмон

Когда я первый раз прочитал "Братство Кольца" в 1990 году, мысль была одна - как жаль, что это было нам недоступно в детстве!
Скоты-цензоры сэсэсэровские запрещали издавать его переводы вплоть до конца 80-х годов...

Было дело... Однако отрывок из "Хоббита" был напечатан в журнале "Англия" еще в 1969 году, а перевод "Хоббита" Рахмановой вышел в начале 70-х. Да и урезанный первый том "Властелина Колец" был напечатан в 1982 году.