[Aёй Мах-Мах]

есть предположение, что это название, которое употребляется в Братстве. а так как насколько я помню в ПМ кажется указывалось что современная научная классификация растений не верна, то почему бы не пользоваться более верной

семейство ингиридовые может не совпадать ни с одним известным нам семейством, вот потому оно во избежание ошибки и написано как есть