[ecolog]

Сообщение от protos

могут ли искренние враги стать искренними друзьями?

Если искренние, то могут.

Сообщение от protos

И что может служить в таком случае созвучием?

Искренность, открытость. Хуже, когда в глаза улыбки, а за углом или в душе недовольство. Тогда далеко до гармонизации.

Сообщение от protos

Даже общие дела не всегда дают полное представление о внутренней сути сотрудника.

В тоже время, некоторую внутреннюю суть иногда не нужно затрагивать. Делать упор на достоинствах сотрудника, на его лучших качествах.
Примерно так:

Сообщение от protos

полюбить тех, кто с нами рядом такими, какие они есть.