Это может быть нам слабО принять их сравнение, принять то, какими они нас видят.
Нет! Все гораздо проще. Они не знают названий большинства цветов. Ну вот роза... и все. Разве что фикус какой-нить еще припомнят (из воспоминаний детства). Но назвать даму на форуме фикусом... стремно.