Старый 08.11.2009, 19:48   #7
sova
Banned
 
Рег-ция: 03.04.2008
Сообщения: 1,014
Благодарности: 5
Поблагодарили 55 раз(а) в 46 сообщениях
По умолчанию Ответ: "Оставил" или "прославил"?
Цитата:
Сообщение от Скинфакси Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от rigzen Посмотреть сообщение
У Cкиннера в оригинале это написанно так:
יאלי אלי למה עזבתני
Значит, наборщик ошибся, поставил в начале лишний йод перед алеф.
Это не йод, это просто запятая там у него.
sova вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх