[Poly]

Сообщение от Редна Ли

Когда я эти хайку писал, я как раз взял себе ник Редна Ли. Вот и написал одну хайку от ее имени Хотя, Редна Ли имя ведь иностранное, пол в нем не определяется...

Редна Ли - пол неопределенный? Но на аватарке же Мона Лиза или у нее тоже пол не определенный?

Японский язык наверное более лаконичен, там это проходит...

Думаю, что дело в количестве гласных, а следовательно и слогов.

Я нашла каштан,
Лежал под снегом белым,
Весну ждал молча...