[Владимир Чернявский]

Сообщение от Sun Light

...К сожалению, я не так шибко силён в английском, тем более с ксерокопий...

Это не ксерокопия, скан оригинала письма.

Сообщение от Sun Light

...может Вы поможете поточнее найти и перевести цитату из представленного Вами оригинала письма Е.И. в Америку?

На указанной странице имеется следующая фраза:

09.02.1931 Е.И.Рерих американским сотрудникам ...Также в 22-м году было указано о высохшем листе, о высохшем сердце и что скорее Шафран увидит, нежели Алиса Бейли, так и примите.

К сожалению, письма за 50-е годы еще не отсканированы. Когда это будет сделано, Вы сможете увидеть и другие четкие высказывания относительно А.Б.