Брамин оставался грихаста, семейным человеком, до определенного периода своей жизни, затем после рождения сына и когда тот уже мог поддерживать семью, он кончал брачную жизнь и становился благочестивым Йогом. ...
Хм, я недавно читал как раз те места из ТД, которые вы приводите. Семейная жизнь не мешала брамину стать благочестивым Йогом.