Старый 01.05.2009, 13:27   #21
Dar
 
Аватар для Dar
 
Рег-ция: 05.05.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 20,430
Записей в дневнике: 9
Благодарности: 817
Поблагодарили 2,419 раз(а) в 1,452 сообщениях
По умолчанию Ответ: Праязык(попытка дешифровки)

Цитата:
Сообщение от Alexej Посмотреть сообщение
"вы уверены что тот кто сказал "Сады Мории" вложил именно такой смысл?" Уверенность основана на конкретных переводах иных слов.Противная точка зрения должна на чем то основываться.Если у вас есть реальный альтернативный перевод,продемонстрируйте.
ну "альтернативный перевод", т.е. то что на самом деле это означает
(можно сказать от самого автора этих слов) есть в Живой Этике.

а как на счет другого вопроса?
можете ли сделать побуквенный перевод фразы "я сделал заключение"?
__________________
Иерархия, 413 ... Мы оберегаем лишь на правильном пути.
Dar вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх