[sova]

Сообщение от Ал-Сид-Эя

Если он ничего не записывал, тогда не осталось никаких его трудов? Если есть какие-то правдивые книге на английском, то почему никто не сделает нормальный перевод? Может быть, взялось бы какое-нибудь издательство.

Он записывал то, что собирался публиковать каким-либо образом. Например, сохранилось некоторое количество его публикаций в журналах, патенты, записи опытов в Колорадо Спрингс и, наверное, ещё что-то где-то есть, например, в музее в Белграде. Книга О'Нила переведена на русский, есть даже её электронный вариант в формате FictionBook (только я его не читал).