03.03.2009, 09:29 | #1 |
Banned Рег-ция: 26.11.2003 Сообщения: 3,830 Благодарности: 1 Поблагодарили 93 раз(а) в 77 сообщениях | скромность Этимологический словарь Фасмера Цитата: Слово:скроґмный, Ближайшая этимология: скроґмен, скромнаґ, скроґмно, блр. скромiґць "успокаивать", чеш., слвц. skromnyґ "скромный", польск. skromny -- то же. Дальнейшая этимология: Производное от *krom-; ср. кроґмы мн. "ткацкий станок", которое связано с д.-в.-н. (h)rama "рама, станина", первонач. "тот, кто держится в рамках, сдержанный" (Бернекер I, 622; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 156; РФВ 70, 87). Предполагают заимствование русск. слова из польск., поскольку это слово отсутствует в др.-русск., сербохорв. и словен. (Урбанчик, JР 26, 6 и сл.; Преобр. II, 313). Урбанчик исходит из чеш. skrovnyґ "скромный, умеренный; незначительный, скудный", первонач. "немногочисленный, маленький", как источника этих слов (последнее связано с крыть). | |
| |