" ДАЛЬ-НЯЯ ДАЛЬ — это не просто образное восприятие большого расстояния нашими «прими-тивными» предками, а ЕДИНИЦА ДЛИНЫ, равная приблизительно 1,4 СВЕТОВЫХ ГО-ДА по современным представлениям.
Здесь мало понятна логика размышления. Судя по всему, ход размышлений пропущен. Есть подробней?