13.11.2008, 09:31 
Рег-ция: 07.06.2006
Сообщения: 1,949
Благодарности: 1
Поблагодарили 108 раз(а) в 89 сообщениях
Ответ: 9/11 
Улан-удэнский <Небоскрёб> и американская трагедия
07.11.2001
Четыре истребителя МиГ-29 с пятиконечными звёздами на хвостах пролетают над взрывающимися небоскрёбами. Такую картинку воплотили в жизнь не создатели нового американского боевика, а производители газированных напитков у нас в Бурятии.
Год назад, когда этикетка напитка под названием <Небоскрёб> разрабатывалась фирмой <Велес>, а потом утверждалась в торгинспекции, никому и в голову не пришло, что на ней изображено нечто ужасное. Нетрудно догадаться, какие проблемы начались у сотрудников фирмы после событий 11 сентября в США.
<Вы не первые, кто обращается к нам по поводу этой этикетки, - говорит коммерческий директор фирмы <Велес> Александр Жолобко. - Вскоре после терактов в США нас из-за неё даже вызывали в компетентные органы, а потом была соответствующая реакция от оптовиков и покупателей. Мы всем объяснили, что такова фантазия нашего дизайнера. А менять этикетку из-за этих событий через три месяца после выпуска напитка было бы накладно>.
<Небоскрёб> из серии безалкогольных напитков поступил в продажу в Улан-Удэ гораздо раньше трагедии в Америке - 4 июня этого года. Некоторые напитки из этой серии содержат энергетическую добавку кофеин, поэтому, по словам производителей, с помощью этикетки они хотели передать напор своей новой продукции. Картинка, ставшая лицом товара, должна была быть красочной, немного агрессивной и не похожей на другие.
<Это просто глупое совпадение, и к терактам мы, разумеется, не имеем никакого отношения, - уверяет Александр Анатольевич. - На картинке изображён абстрактный город. Вот символика с красными звёздами, конечно, зря была сделана. Вполне возможно, что мы прекратим выпуск напитка <Небоскрёб>. Коммерческий директор не считает, что он пользуется бешеной популярностью. Недвусмысленная этикетка абсолютно никакого ажиотажа не вызвала.
Обратитесь к нашему художнику, - улыбается Александр Жолобко. - Может, он обладает даром предвидения, как Нострадамус>.
Кстати, на этикетке напитка под названием <Подземка>, вышедшего той же серией, что и <Небоскрёб>, изображён поезд метрополитена, а на лимонаде - плывущая подводная лодка...
Автор: Татьяна Воронина, Дарима Баторова
07.11.2001
Четыре истребителя МиГ-29 с пятиконечными звёздами на хвостах пролетают над взрывающимися небоскрёбами. Такую картинку воплотили в жизнь не создатели нового американского боевика, а производители газированных напитков у нас в Бурятии.
Год назад, когда этикетка напитка под названием <Небоскрёб> разрабатывалась фирмой <Велес>, а потом утверждалась в торгинспекции, никому и в голову не пришло, что на ней изображено нечто ужасное. Нетрудно догадаться, какие проблемы начались у сотрудников фирмы после событий 11 сентября в США.
<Вы не первые, кто обращается к нам по поводу этой этикетки, - говорит коммерческий директор фирмы <Велес> Александр Жолобко. - Вскоре после терактов в США нас из-за неё даже вызывали в компетентные органы, а потом была соответствующая реакция от оптовиков и покупателей. Мы всем объяснили, что такова фантазия нашего дизайнера. А менять этикетку из-за этих событий через три месяца после выпуска напитка было бы накладно>.
<Небоскрёб> из серии безалкогольных напитков поступил в продажу в Улан-Удэ гораздо раньше трагедии в Америке - 4 июня этого года. Некоторые напитки из этой серии содержат энергетическую добавку кофеин, поэтому, по словам производителей, с помощью этикетки они хотели передать напор своей новой продукции. Картинка, ставшая лицом товара, должна была быть красочной, немного агрессивной и не похожей на другие.
<Это просто глупое совпадение, и к терактам мы, разумеется, не имеем никакого отношения, - уверяет Александр Анатольевич. - На картинке изображён абстрактный город. Вот символика с красными звёздами, конечно, зря была сделана. Вполне возможно, что мы прекратим выпуск напитка <Небоскрёб>. Коммерческий директор не считает, что он пользуется бешеной популярностью. Недвусмысленная этикетка абсолютно никакого ажиотажа не вызвала.
Обратитесь к нашему художнику, - улыбается Александр Жолобко. - Может, он обладает даром предвидения, как Нострадамус>.
Кстати, на этикетке напитка под названием <Подземка>, вышедшего той же серией, что и <Небоскрёб>, изображён поезд метрополитена, а на лимонаде - плывущая подводная лодка...
Автор: Татьяна Воронина, Дарима Баторова
 |   |
