[Musiqum]

Сообщение от Юрий Болотов

Желтый по бурятски и монгольски - Шара, голубой - Хухэ. Город Хух-хото - Голубой город, Шара-мурэн Желтая река.
По тюркски желтый - сары, голубой - кок (кёк)..

На счёт монгольского языка - не знаю, но с тюркским переводом согласен.
Известно, что сарыагач это "жёлтое дерево" (наверное, саксаул), а кок-су это голубая вода.