[Migrant]

Когда Елена Петровна Блаватская писала "Тайную Доктрину", то Учителя требовали от неё, чтобы она это делала пропустив информацию через себя, чтобы тексты не были прямым цитированием Учителей. И бедная Елена Петровна по несколько раз переписывала одни и те же главы, добиваясь изложения текста в только ей присущем стиле.
Делалось это не из каприза, а ради того, чтобы каждый сам составлял свою картину, свои представления о Высшем. И мы знаем, что в текстах книг ЕП есть некоторые неточности, ошибки, которые, конечно же не умаляют этот величайший труд, а даже вполне естественны для тех условий, которыми должна была руководствоваться Упасика...
Так в текстах Коры Антаровой можно найти немало мест, которые ДОЛЖНЫ бы были пройти корректуру, редакторскую правку, но... мы получили самобытный труд Подвижницы. "Каждый пишет как он слышит, не стараясь угодить". Так будем же благодарны ей и её трудолюбию. Считаю, что не стоит принижать труд великой русской актрисы и писательницы, чьё творчество вдохновляет многих и многих наших современников. Оставим в стороне свои критические замечания, пусть каждый постарается увидеть на страницах этих книг высочайшие озарения и не станем проводить параллели с другими авторами, тем более с такими, как Алиса Бейли. Это принципиально разные подходы, принципиально иные цели и очень различные последствия.
Думаю, что нам, и вам, Сова, в первую очередь, следует быть осторожнее в критике книг, подобных ДЖ, для этого надо быть чуть более деликатным и чуть более ответственным за слово, которое же непременно отзовётся.