[Восток]

Сообщение от Modris

Мне случились технические неполадки с компьютером, потому я не смог закончить предидущую заметку. И так, - чтобы говорить на эту тему, наверное сначала надо определить значение слова "религия", а затем уже не будет сложно точно определить, является ли Агни Йога религией или нет.
Слово "религия" состоит из двух латынских слов: "ре" (re), что означает "вновь" или "с изново" и "лиго" (ligo, ligare; см. лига наций, например) - "соединять вместе" т. е., последнее слово по смыслу идентично слову "йога" (от санскритского корня "юдж" - соединять вместе). Имеется ввыду - вновь соединять с Богом. Здесь еще нужно лишь определить, что такое Бог, и мы легко ответим на заданный вопрос этой темы. Может быть, кто то из Вас осмелится дефинировать Бога? Между прочем, правилнее было бы переводить Новый Завет как Новый Союз или Соединение (с Богом).

Заметили как сильно порой отличается то, что вкладывалось в смысл изначально, от того, что мы имеем после?... Даже если вы будете вкладывать самое верное содержание в понятие, уверенны что вас поймут так как вы желаете?