Старый 05.11.2007, 13:10   #35
Бывший
 
Аватар для Бывший
 
Рег-ция: 02.02.2006
Адрес: Харьков
Сообщения: 1,319
Благодарности: 6
Поблагодарили 17 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию Ответ: Помогите, люди добрые!

Армянский. Кар.

Зулу. Иче (ударений на 1-й слог). Itshe.

Индонезийский. Bàtu.
Тагальский. Bàto. (На -а ударения).

Венгерский. Кы. Kö. По-видимому у грузин вначале исхода из Тибета это слово было созвучно тибетскому языку, но потом они позаимствовали "камень" у соседних финно-угорских народностей. Эстонский - Kivi. Как я писал ранее - ныне Куа.

Вьетнамский. Dà (значок над -а вертикален, нет вьетнамской клавиатуры).

Датский. Ин стын. En sten.
Нидерландский. Де штин. De steen.

"Камень" романизированный:
Хинди. Паттер. Нет клавиатуры хинди. Транскрипция букв на англ. - Patthar.
Каталонский. Ла пиедра. La piedra.
Румынский. Пьятра. Piatră

Ирландский. Клох. Cloch (кельтический).

Суахили. ДжИве. Jiwe.

Тайский. Хин. 2 буквы. "Х" напоминает нашу "И" с верхней диагональной чертой между палочками и над ней - горизонтальная чёрточка, по-видимому, гласная "и"(?). На верхних концах обеих вертикальных палочек "И" - кружочки. "Н" также можно сравнить с нашей "И", только диагональная чёрточкая нах. внизу с тем же откосом с левого низа вверх. У неё кружок над вертикальной левой палочкой также слева вверху, а вот у правой палочки кружок слева внизу, прямо под диагональной чёрточкой.

Корейский. Толь. Иероглиф слишком сложный, чтобы его пересказать.

Турецкий. Таш. Taş.
__________________
Там нет ничего такого, чего не было бы здесь.

Последний раз редактировалось Бывший, 05.11.2007 в 13:12.
Бывший вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх