[Kay Ziatz]

> Задаю Palatino Linotype - выдает обычный

И не нужно. В стандартной поставке виндовса нет такого шрифта, и следовательно у пользователей он отображаться не будет, если конечно он вдруг случайно у них не установлен.
Лучше не выходить за стандартные шрифтовые выделения — курсив, жирный и т.п.

А цвета стали лучше. Раньше они и шрифтовые выделения у меня отображались фигово, сейчас — нормально.

>> как свое сообщение править??

Слово не воробейь!