...Ведь, чтобы стать бабочкой, нужно стать куколкой. А чтобы стать куколкой, нужно ограничиться и сосредоточиться на коконе. И есть еще Цель стать бабочкой, несотря на эти ограничения...
Я думаю, что в теме идет речь о том, кем станет куколка, если она будет хотеть не просто стать бабочкой, а стать бабочкой для того что бы помочь стать бабочками другим куколкам. Это кардинальная разница в мотивации. Этим, кстати Махаяна отличается от Хинаяны.