Старый 07.11.2006, 02:26   #2
Инкогнито
 
Рег-ция: 06.04.2004
Сообщения: 76
Благодарности: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Цена Любви

Для души, способной на великую любовь, придет момент просветления,
момент Божественной интуиции, когда завеса между духом и материей
приподнимется - и любящая душа может заглянуть на мгновенье, увидать
ту трагедию, которая скрывается за восторгами переживаемой любви, и
тогда она начинает смутно чувствовать леденящий холод, веющий от этой
трагедии.
И так должно быть всегда, ибо каждая великая любовь несет в себе
семя великой трагедии. Такая любовь очень редко бывает понята или
верно оценена; она еще реже встречает ответное равноценное чувство.
В этот момент просветления душа постигает, что, вне всякого
сомнения, тень искупающего жертвоприношения ожидает ее так же, как
она ожидает каждую свыше вдохновенную душу с тех пор, как возник
человек. Но завеса спускается быстро, мгновенное возмущение против
незаслуженного страдания затихает. Любовь изливает свои светлые лучи
на все обыденные вещи, ослепляет ум и магически оделяет любимого
всеми Божественными свойствами. Увенчав себя таким образом жертвенным
венцом, душа идет вперед к своей Гефсимании и Голгофе, чтобы уплатить
цену, требуемую Божественным Законом за дарование смертному того, что
принадлежит одному лишь Богу.
тоже в тему)
Перевод Е.Рерих, есть и другие но этот наиболее удачен имхо.
Инкогнито вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх