[Андрей Волков]

Сообщение от Сактапрат

Кстати, есть ли у кого предположение по вопросу сильного отличия "соседних" языков -- немецкого и французского?
Англичане вроде как немного изолированы, а эта ж "парочка" совсем рядом обитает... а языки отличаются кардинально.

Основа французов - германское племя франки. Во времена Великого Переселения они перемешались с романоязычным местным населением и образовали новый молдодой этнос, и, соответственно, язык. Отсюда вся разница.
Германцы же (ответвление скандинавского этноса) тогда представляли собой множество экспансивных центробежных племен с уже различавшимися наречиями. Если Вы сравните английский и немецкий, то также увидите ту немалую разницу, что образовалась за 15 столетий. А ведь основа английского - одно из наречий древнего германского ))