[Редна Ли]

Если говорить о индо-европейских языках, то надо принимать во внимание, что все они происходят из одного источника - санскрита. Поэтому слова в этих языках, имеющие одинаковое значение и разное звучание, изначально были скорее всего одинаковыми, а потом по различным причинам разошлись. Причины, как я понимаю, могут быть внутренние и внешние, то есть языковый взаимообмен с другими, не арийскими народами, проживавшими по соседству.