Старый 09.08.2006, 12:19   #11
Вэл
 
Рег-ция: 13.12.2003
Сообщения: 1,968
Благодарности: 0
Поблагодарили 46 раз(а) в 46 сообщениях
По умолчанию

Спасибо вам за ваше мнение и точный перевод, Борис Солнцев.

вот контекст этого утверждения:
Цитата:
2Hatha yoga was the method of the Lemurians, bhakti that of the Atlanteans, and raja that of the Aryans. Hatha was intended to perfect the organism, bhakti to develop emotional consciousness, and raja mental consciousness. The planetary hierarchy has elaborated a new method, agni yoga, which is still esoteric but is intended to be permitted to become exoteric when conditions permit (assuredly not for another hundred years). This yoga is intended to develop causal consciousness. The agni yoga of the Russian woman Roerich is not the real one.
Думаю, фиксация восклицательными знаками "не настоящая" со следующим за ним пояснением не может изменить моей точки зрения.

Повторю.
Живая Этика не может быть настоящей Агни Йогой, поскольку не даёт её в виде завершённой системы.

Это понятно? :-)
Вэл вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Вверх