Консультация

[Шпренгер Александр]

Мне нужна консультация

Может ли кто ни будь перевести слова, которые прозвучали во сне

РАХМАТАР САБАТКА?

[Редна Ли]

Мне нужна консультация

Может ли кто ни будь перевести слова, которые прозвучали во сне

РАХМАТАР САБАТКА?
Если прочитать в обратном порядке, то получится АКТАБАС РАТАМХАР :) Звучит более красиво, однако :wink:

[Редна Ли]

Мне нужна консультация

Может ли кто ни будь перевести слова, которые прозвучали во сне

РАХМАТАР САБАТКА?
РАХМАТ - по таджикски означает "спасибо".

[феникс]

Не знаю, но вот созвучно следующее:

АРАХАТ (Санскр.) Произносится и пишется также Архат, Архан, Рахат и т.д.,

Возможно РАХМАТАР, это что-то близко к РАХАТ(м)ам, махатмам и т.д.