Ответ: Работы по модернизации форума
 

Насколько я понимаю, претензия к размеру букв касалась не шрифтовых выделений, а общего текста сообщения.
У меня в IE - действительно мелкота (и сообщение занимает только правую часть экрана), а вот в старом Netscape, который стилей не поддерживает - всё нормально.
Из чего я заключаю, что глюк в стилевом файле. Кабы его подредактировать или вообще стереть, буквы увеличатся до стандартного размера.