Выставка МИСР «От сердца Санкт-Петербурга к сердцу Азии» в Улан-Баторе
 

В рамках программы запланированы различные выставки, круглые столы и совместный концерт.

С 27 по 28 апреля в столице Монголии проходят Дни культуры города Санкт-Петербурга. В связи с организацией данного мероприятия, в Улаанбаатар прибыла делегация из северной столицы России. Мероприятия подготовлены Комитетом по культуре Санкт-Петербурга, Комитетом по внешним связям Санкт-Петербурга при поддержке Посольства Российской Федерации в Монголии, мэрии Улаанбаатара, представительства Улаанбаатара в Москве.



В программе Дней культуры запланированы и проходят разные мероприятия. Вчера в Институте истории и археологии Монгольской академии наук состоялся научно-исследовательский круглый стол «Монгольские рукописи: прошлое и настоящее». В нем приняли участие монгольские и российские ученые во главе с директором ИВР РАН И.Поповой и директором Института МАН С. Чулууном.

Также вчера открылась выставка «От сердца Санкт-Петербурга к сердцу Азии» из собрания СПб ГБУК «Музей-институт семьи Рерихов».
На выставке «От сердца Санкт-Петербурга к сердцу Азии» вниманию зрителей представлены личные вещи, редкие издания из собрания Музея-института семьи Рерихов, а также фотографии, архивные материалы и другие предметы, связанные с Центральноазиатской экспедицией Н.К. Рериха, его пребыванием в Монголии в 1926–1927 годах и более поздними связями семьи Рерихов с Монголией.

Ответ: Улан-Батор:Выставка МИСР «От сердца Санкт-Петербурга к сердцу Азии» в Улан-Ба
 

27-29 апреля в Улан-Баторе организованы Дни культуры г. Санкт-Петербург. В рамках Дней культуры проходит визит российской делегации во главе с первым заместителем Комитета по вопросам культуры г.Санкт-Петербург А.Н.Воронко.

Сегодня в Центральном историческом музее состоялось открытие фото-выставки, посвящённой 90-летию Центрально-азиатской экспедиции Николая Рериха. На открытии выставки участвовали Председатель Хурала гражданских представителей Улан-Батора Д.Баттулга, дипломаты Посольства РФ в Монголии и представители Академии Восточной Азии. 28 апреля в Академическом театре оперы и балета состоится концерт Санкт-Петербургского оперного театра.





Директор Санкт-Петербургского государственного музея-института семьи Рерихов, Бондаренко Алексей Анатольевич



Д.Баттулга - председатель городского (Улан Батор) хурала


Источник

Ответ: Улан-Батор:Выставка МИСР «От сердца Санкт-Петербурга к сердцу Азии» в Улан-Ба
 

Музей-институт семьи Рерихов принял в них самое активное участие, подготовив к этому событию сразу две выставки: «От сердца Петербурга к сердцу Азии» и «Рерихи в Петербурге».

Дни культуры Санкт-Петербурга в Улан-Баторе начались с торжественного приёма в городской администрации официальной делегации из Петербурга во главе с первым заместителем председателя Комитета по культуре А.Н. Воронко. В этот же день состоялось торжественное открытие улицы Рерихов. Она проходит вдоль музея Рерихов, который располагается в доме, где останавливалась Центральноазиатская экспедиция Н.К. Рериха во время пребывания в Монголии. Этот удивительный подарок подготовили к этим дням сотрудники музея во главе с его основателем, академиком Ш. Бирой. Они добились разрешения присвоить улице, идущей вдоль территории музея, имена наших соотечественников: Николая и Юрия Рерихов – выдающихся исследователей и больших друзей Монголии.
В торжественной церемонии приняли участие заместитель мэра города Улан-Батора и чрезвычайный посол РФ в Монголии. Также в музее была открыта экспозиция, подробно освещающая жизнь и творчество семьи Рерихов в петербургский / российский период. В дополнение к выставке был открыт раздел «Живых полотен», подготовленный совместно с коллегами из Люмьер-холла. Директор музея-института семьи Рерихов А.А. Бондаренко и заместитель председателя Комитета по культуре Санкт-Петербурга А.Н. Воронко вручили дипломы победителей молодым монгольским художницам, оформившим только что появившуюся на карте Улан-Батора улицу Рерихов в манере арт-стрит. А.Н. Воронко сообщил собравшимся о том, что топонимическая комиссия Санкт-Петербурга также недавно приняла решение назвать одну из улиц нашего города именем великого художника. В совпадении этих событий собравшиеся увидели символ общности двух городов, географически удаленных друг от друга, но объединённых деятельностью Н.К. Рериха и членов его семьи.
Далее состоялось открытие сразу двух выставок в Национальном музее Монголии. Музей-институт семьи Рерихов подготовил экспозицию «От сердца Петербурга к сердцу Азии», посвященную вкладу Николая Константиновича, Елены Ивановны и Юрия Николаевича Рерихов в исследование и развитие культуры Востока и рассказывающую о ходе Центральноазиатской экспедиции, о пребывании Рерихов в Монголии. Институт восточных рукописей привёз в Улан-Батор выставку «Книги монгольских кочевников. Путешествие во времени и пространстве», которая тоже вызвала живой интерес публики.
Еще одно событие Дней культуры - концерт в театре оперы и балета Улан-Батора, в котором выступили солисты театра «Санкт-Петербург опера» и монгольские исполнители.
Музей-институт семьи Рерихов принял решение передать в дар департаменту культуры Улан-Батора информационные и фотоматериалы выставки «От сердца Петербурга к сердцу Азии» для последующей их передачи в музей истории города Улан-Батора.
Официальная делегация Санкт-Петербуга посетила музей Рерихов в Улан-Баторе с рабочим визитом. Результатом стало подписание договора о сотрудничестве в научной, экспозиционной, издательской областях между Музеем-институтом семьи Рерихов и Музеем Рерихов в Улан-Баторе.
В ходе праздничных дней представители монгольской стороны дали высокую оценку программе Дней культуры Санкт-Петербурга в Улан-Баторе. Неоднократно было отмечено, что всемирная деятельность семьи Рерихов, зарождение мирового монголоведения и школа классической музыки, являются визитными карточками культурной столицы России, особо ценимыми в Монголии.

Источник

Ответ: Улан-Батор:Выставка МИСР «От сердца Санкт-Петербурга к сердцу Азии» в Улан-Ба
 

Музей-институт семьи Рерихов принял в них самое активное участие, подготовив к этому событию сразу две выставки: «От сердца Петербурга к сердцу Азии» и «Рерихи в Петербурге».

Дни культуры Санкт-Петербурга в Улан-Баторе начались с торжественного приёма в городской администрации официальной делегации из Петербурга во главе с первым заместителем председателя Комитета по культуре А.Н. Воронко. В этот же день состоялось торжественное открытие улицы Рерихов. Она проходит вдоль музея Рерихов, который располагается в доме, где останавливалась Центральноазиатская экспедиция Н.К. Рериха во время пребывания в Монголии. Этот удивительный подарок подготовили к этим дням сотрудники музея во главе с его основателем, академиком Ш. Бирой. Они добились разрешения присвоить улице, идущей вдоль территории музея, имена наших соотечественников: Николая и Юрия Рерихов – выдающихся исследователей и больших друзей Монголии.
В торжественной церемонии приняли участие заместитель мэра города Улан-Батора и чрезвычайный посол РФ в Монголии. Также в музее была открыта экспозиция, подробно освещающая жизнь и творчество семьи Рерихов в петербургский / российский период. В дополнение к выставке был открыт раздел «Живых полотен», подготовленный совместно с коллегами из Люмьер-холла. Директор музея-института семьи Рерихов А.А. Бондаренко и заместитель председателя Комитета по культуре Санкт-Петербурга А.Н. Воронко вручили дипломы победителей молодым монгольским художницам, оформившим только что появившуюся на карте Улан-Батора улицу Рерихов в манере арт-стрит. А.Н. Воронко сообщил собравшимся о том, что топонимическая комиссия Санкт-Петербурга также недавно приняла решение назвать одну из улиц нашего города именем великого художника. В совпадении этих событий собравшиеся увидели символ общности двух городов, географически удаленных друг от друга, но объединённых деятельностью Н.К. Рериха и членов его семьи.
Далее состоялось открытие сразу двух выставок в Национальном музее Монголии. Музей-институт семьи Рерихов подготовил экспозицию «От сердца Петербурга к сердцу Азии», посвященную вкладу Николая Константиновича, Елены Ивановны и Юрия Николаевича Рерихов в исследование и развитие культуры Востока и рассказывающую о ходе Центральноазиатской экспедиции, о пребывании Рерихов в Монголии. Институт восточных рукописей привёз в Улан-Батор выставку «Книги монгольских кочевников. Путешествие во времени и пространстве», которая тоже вызвала живой интерес публики.
Еще одно событие Дней культуры - концерт в театре оперы и балета Улан-Батора, в котором выступили солисты театра «Санкт-Петербург опера» и монгольские исполнители.
Музей-институт семьи Рерихов принял решение передать в дар департаменту культуры Улан-Батора информационные и фотоматериалы выставки «От сердца Петербурга к сердцу Азии» для последующей их передачи в музей истории города Улан-Батора.
Официальная делегация Санкт-Петербуга посетила музей Рерихов в Улан-Баторе с рабочим визитом. Результатом стало подписание договора о сотрудничестве в научной, экспозиционной, издательской областях между Музеем-институтом семьи Рерихов и Музеем Рерихов в Улан-Баторе.
В ходе праздничных дней представители монгольской стороны дали высокую оценку программе Дней культуры Санкт-Петербурга в Улан-Баторе. Неоднократно было отмечено, что всемирная деятельность семьи Рерихов, зарождение мирового монголоведения и школа классической музыки, являются визитными карточками культурной столицы России, особо ценимыми в Монголии.




Гости ждут торжественного открытия улицы Рерихов


Момент торжественного открытия улицы Рерихов




Академик Бира выступает на торжественном открытии улицы Рерихов










А.Н.Воронко в музее Рерихов


На открытии выставки Рерихи в Петербурге


Гости знакомятся с выставкой Рерихи в Петербурге


Зав.сектором Центральной Азии ин-та восточных рукописей РАН И.В. Кульганек


Руководство музея Рерихов и рабочая группа МИСР


Директор МИСР выступает на открытии выставки в Национальном музее Монголии






На выставке От сердца Петербурга к сердцу Азии
















Директор МИСР и директор музея Рерихов в Улан-Баторе с подписанным договором о сотрудничестве




Делегация Санкт-Петербурга у памятника Чингисхану

Источник