Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей
Forum.Roerich
Живая Этика (Агни Йога), Теософия

Правила форума Справка Расширения Форум
Регистрация :: Забыли пароль?

Поиск: в Google по Агни Йоге

Создать новую тему Ответ
Показать только "Спасибо!"
Показать важные сообщения
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 29.06.2014, 10:19   #21
diant
 
Рег-ция: 08.10.2012
Сообщения: 998
Благодарности: 5
Поблагодарили 278 раз(а) в 163 сообщениях
По умолчанию Ответ: "Письма про Од и Магнетизм" К.Рейхенбаха и 2-е изд."Человеческой атмосферы" К

Цитата:
Сообщение от VL Посмотреть сообщение
По адресу http://library.antiquatis.org/LettersOnOd в прошлом году некоторое время был доступным текст книги Карла Рейхенбаха «Письма про Од и Магнетизм». К сожалению, жизнь этой ссылки оказалась недолгой, а новый адрес книги найти не удается. У меня сохранился английский текст и собственный перевод первых шести глав.
Сделал новый исправленный перевод этой книги на русский. В качестве основы использовался перевод 1913 года (издание З.С.Бисскаго).
Сверял с оригинальным немецким изданием 1852 года и двумя английскими (1860 и 1926).
Ссылка: https://yadi.sk/d/GYF74MHXVJd7s
Делая исправления в переводе 1913 года, я пытался сохранить "старый стиль", но тут уже как получилось...

Хотя эта небольшая книга в целом дает, конечно, представление о направлении исследований барона, все же очень многие и весьма интересные его опыты здесь даже не упомянуты. Вообще человек был с редким даром настоящего исследователя. Он из тех, у кого мысль сразу порождает желание действовать, а любая гипотеза - проверить ее на опыте.
diant вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Создать новую тему Ответ

  Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей > Живая Этика (Агни Йога), Теософия > Наука, Медицина, Здоровье > Постигая науку Махатм

Теги:

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
В Германии на выставке "Bonjour Russland" крупнейшие музеи России покажут свои "хиты" Владимир Чернявский Новости Рериховского движения 0 19.08.2007 09:58
"Фонд Тольятти" начинает городскую благ. программу "Школа приемных родителей" A.C. Анонс акций, мероприятий, проектов 0 14.06.2007 20:01
Возобновлен выпуск рассылок: "Живопись Николая Рериха", "Новости СибРО" ВячеславТ СибРО 0 27.05.2007 00:05
Оцифровка и перевод книги Кильнера "The Human Atmosphere" Andrej Наука, Медицина, Здоровье 26 19.05.2006 15:17
Мои письма руководству Издательства "СФЕРА" Д.И.В. Рериховское движение 2 01.11.2004 16:37

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 15:35.


Дельфис Орифламма Agni-Yoga Top Sites Новости Рериховского Движения Энциклопедия Агни Йоги МАДРА Практика Агни Йоги