НЬЮ-ДЕЛИ, 11 фев - РИА Новости, Евгений Пахомов. Россия не откажется от усилий, направленных на скорейшее превращение в музей знаменитой усадьбы семьи Рерихов "Татагуни", вокруг которой продолжается затянувшаяся судебная тяжба, сообщил РИА Новости посол России в Индии Александр Кадакин. "Россия намерена добиваться скорейшего превращения рериховского имения "Татагуни" в музей. Мы не ослабим усилий, направленных на превращения усадьбы в культурный центр международного масштаба", - сказал Кадакин, который посетил в пятницу усадьбу Рерихов, расположенную рядом с городом Бангалор. По его мнению, сложилась недопустимая ситуация, при которой вот уже много лет работы знаменитого художника Святослава Рериха, а также произведения искусства, собранные им и его женой, индийской кинозвездой Девикой Рани, остаются недоступными для широкой публики. "Уникальная коллекция произведений искусства призвана служить людям - ее должны видеть посетители этого музея из Индии, России, других стран мира", - подчеркнул Кадакин. Ранее администрация индийского штата Карнатака, где находится "Татагуни", приняла решение о превращении усадьбы в музей, однако, этому помешала инициированная бывшей экономкой семьи Рерихов судебная тяжба, которая продолжается уже 15 лет. Все это время размещавшаяся в доме коллекция картин официально находится под арестом. Российская сторона неоднократно выказывала озабоченность таким положением дел, посольство РФ постоянно призывает индийские власти помочь ускорить превращение этого дома в музей. "Мы не в праве комментировать ход судебного разбирательства, но можем выразить надежду на благополучный исход и победу справедливости. Власти не должны допустить захвата рериховской земли криминальными элементами", - резюмировал Кадакин.
НЬЮ-ДЕЛИ, 9 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Елена Протопопова/. В имении семьи Рерихов "Татагуни", расположенном под городом Бангалор в южном индийском штате Карнатака, будет создан международный научно-культурный центр. Как сообщил корр.ИТАР-ТАСС посол РФ в Индии Александр Кадакин, это стало возможно после того, как сегодня в Верховном суде Индии было принято решение о праве владения земельным участком. Согласно постановлению суда, поместье переходит под управление властей штата.
Усадьба "Татагуни" в настоящее время закрыта для всеобщего доступа в связи с проводившимся судебным разбирательством о праве владения землей, на которой оно расположено. Дело в том, что бывшая экономка Святослава Рериха, Мэри Пунача, пыталась завладеть наследием семьи, предъявив поддельные завещания. В сложившейся ситуации было невозможно начать реставрационные работы в "Татагуни" и создать там художественно-музейный комплекс. При этом в имении находятся личные вещи художника и порядка 60 картин, написанных Святославом Рерихом.
"Принятое в Верховном суде Индии решение - очень отрадное событие для всего мирового рериховского сообщества, - отметил Кадакин. - Этого постановления мы ждали долгие 17 лет. Справедливость восторжествовала". Посол выразил надежду, что теперь правительству Индии и штата Карнатака не потребуется еще 17 лет для превращения усадьбы "Татагуни" в полноценный культурный центр.
Имение "Татагуни", которое Святослав Рерих и его супруга Девика Рани-Рерих приобрели в 1948 году, расположено в 20 км от столицы штата Карнатака - города Бангалор. Усадьба занимает территорию около 135 га. При жизни Святослав Рерих мечтал превратить эту усадьбу в научно-культурный центр. "Теперь есть все возможности для того, чтобы имение было открыто для посещения и стало международным культурным комплексом, который будет приносить пользу человечеству, как этого хотел Святослав Рерих", - подчеркнул Александр Кадакин. http://www.itar-tass.com/c11/201057.html
Верховный суд Индии принял во вторник решение в поддержку превращения имения "Татагуни", принадлежавшего Святославу Рериху и его жене Девике Рани, в музей, поставив точку в многолетнем судебном процессе, сообщил адвокат победившей стороны Басава Прабху Патил.
"Мы выиграли, положен конец 15-летней тяжбе вокруг имения "Татагуни". Это было важное конституционное дело, которое фактически создало толкование законов о компенсации и правах администраций, роли суда, прав граждан", - сказал адвокат Патил.
Посол России в Индии Александр Кадакин, в свою очередь, назвал решение суда событием международного масштаба.
"Это важное событие международного масштаба, и рериховское сообщество ждало его много лет. Благодаря этому вердикту имение не попадет в руки мистификаторов, "ликерных" баронов и земельных спекулянтов. Будет выполнена заветная мечта Святослава Рериха о создании в усадьбе художественно-природного заповедника, куда смогут приходить люди, где смогут работать художники, играть дети", - сказал Кадакин.
Российская сторона и правительство Карнатаки всегда настаивали на том, что работы художника Святослава Рериха, а также произведения искусства, собранные им и его женой, индийской кинозвездой Девикой Рани, должны быть доступными широкой публике, отметил посол.
В начале 1990-х годов администрация индийского штата Карнатака, где находится "Татагуни", решила, что следует приобрести имение в интересах общества. Был принят закон о национализации имения и его передаче государственному тресту, который будет следить за парком и художественными ценностями. Однако бывшая экономка семьи Рерихов Мэри Пунача и компания RK Plantations, заявившие свои претензии за территорию "Татагуни", начали судебную тяжбу, которая затянулась на 15 лет. Все это время находящаяся в доме коллекция картин официально находилась под арестом, а дом был закрыт для посещения.
Интересы RK Plantations представляли несколько юристов высшей категории. С учетом того, что гонорар каждого из них за участие в заседании превышает 2 тысячи долларов, потерпевшая поражение сторона израсходовала на 15-летний судебный процесс несколько миллионов долларов, считают эксперты.
В 1996 году истцы оспорили решение штата Карнатака о национализации усадьбы. Компания доказывала, что приобрела большую часть территории имения и имеет право на большую компенсацию. Экономка Пунача предъявила суду несколько завещаний в свою пользу, которые позднее были признаны сфальсифицированными. В отношении самой женщины заведено дело о подделке документов.
Несмотря на это адвокаты истцов настаивали на том, что закон о национализации недействителен. Однако в 2001 году Высокий суд Бангалора поддержал правительство, но уже в 2002 году адвокаты истца подали апелляцию в Верховный суд Индии. Дискуссия развернулась вокруг двух вопросов: в каких случаях администрация региона может скупать частные земли для общественных нужд, и на каких условиях. И вот, спустя девять лет Верховный суд принял сторону правительства Карнатаки. Это решение окончательное и обжалованию не подлежит.
"Это огромная победа для всех нас, решение суда восстановило достоинство правительства России, правительства Индии и правительства Карнатаки. Я со своей стороны, сделал все, что мог, собрал и передал адвокатам свыше 1 тысячи страниц различных материалов", - прокомментировал решение суда управляющий имением Муджиб Ахмед.
Усадьба "Татагуни" была основана русским художником Святославом Рерихом и его женой, индийской кинозвездой Девикой Рани.
Деятельность знаменитой династии русских художников, мыслителей и ученых Рерихов тесно связана с Индией. Ее основатель Николай Рерих создал около 7 тысяч картин, многие из которых находятся в известных галереях мира. Кроме того, художник написал около 30 литературных трудов, среди которых "Алтай Гималаи: Путевой дневник", "Восток Запад" и "Сердце Азии". Он является автором Договора об охране художественных и научных учреждений и исторических памятников. Его супруга, Елена Рерих получила широкую известность как создатель философской системы "Живая этика". Их сын Юрий известен как выдающийся исследователь Центральной Азии, автор многотомного тибетско-англо-русско-санскритского словаря.
Святослав Рерих, второй сын - выдающийся художник и общественный деятель Индии, был удостоен высшей награды страны "Падма Бхушан" (орден Лотоса).
Нью-Дели, 9 августа. Имение «Татагуни», принадлежавшее семье Рерихов, будет превращено в музей. Такое решение во вторник принял Верховный суд Индии, передает РИА «Новости». Отмечается, что спор относительно «Татагуни» продолжался многие годы. «Мы выиграли, положен конец 15-летней тяжбе вокруг имения «Татагуни». Это было важное конституционное дело, которое фактически создало толкование законов о компенсации и правах администраций, роли суда, прав граждан», - рассказал адвокат Басава Прабху Патил. Посол России в Индии Александр Кадакин, в свою очередь, назвал решение суда событием международного масштаба. Он настаивает на том, чтобы широкая публика получила доступ к произведениям российского художника. «Это важное событие международного масштаба, и рериховское сообщество ждало его много лет. Благодаря этому вердикту имение не попадет в руки мистификаторов, «ликерных» баронов и земельных спекулянтов. Будет выполнена заветная мечта Святослава Рериха о создании в усадьбе художественно-природного заповедника, куда смогут приходить люди, где смогут работать художники, играть дети», - сказал Кадакин. В начале 1990-х годов администрация индийского штата Карнатака, где находится «Татагуни», решила, что следует приобрести имение в интересах общества. Был принят закон о национализации имения и его передаче государственному тресту, который будет следить за парком и художественными ценностями. Однако бывшая экономка семьи Рерихов Мэри Пунача и компания RK Plantations, заявившие свои претензии за территорию «Татагуни», начали судебную тяжбу, которая затянулась на 15 лет. Все это время находящаяся в доме коллекция картин официально находилась под арестом, а дом был закрыт для посещения. Усадьба «Татагуни» была основана русским художником Святославом Рерихом и его женой, индийской кинозвездой Девикой Рани. Деятельность знаменитой династии русских художников, мыслителей и ученых Рерихов тесно связана с Индией. Основатель династии, художник Николай Рерих написал около семи тысяч картин и 30 литературных трудов, среди которых «Алтай Гималаи: Путевой дневник», «Восток Запад» и «Сердце Азии». Святослав Рерих, второй сын - выдающийся художник и общественный деятель Индии, был удостоен высшей награды страны «Падма Бхушан» (орден Лотоса).
В Бангалоре индийские художники хотят создать Музей Святослава Рериха и художественную деревню
Что могло быть создано в имение "Татагуни", которое принадлежало русскому художнику Святославу Рериху и его знаменитой жене Девики Рани? Что могло бы идеально подходить к уникальному месту, которое находится на юге Индии и так близко связывает Россию и Индию? Сообщество художников Бангалора считает, что имение должно быть превращено в музей, где будут экспонироваться картины Святослава Рериха, а создание художественной деревни поможет молодым художникам и скульпторам выставлять свои работы в таком знаменитом месте.
Правительство южного штата Индии - Карнатаки планирует отдать часть имения под выставки, а в другой его части создать студию Девики Рани. Все картины Святослава Рериха должны быть переданы в его имение "Татагуни". Для этого Правительство планировало построить музей. Проект здания музея будет рассматриваться на конкурсной основе.
Г-н Васудев:
Святослав Рерих любил Бангалор. Он полностью "принадлежал" этому городу. Правительство должно сформировать трест или комитет, который бы включал известных художников Бангалора. Любой бюрократ или политический деятель не должны входить в созданный комитет. Имение могло быть превращено в деревню, связанную с художником Рерихом. Здесь должна быть библиотека, музей искусства и проходить выставки скульпторов. Все работы Святослава Рериха должны быть собраны и выставлены в музее имения. "Татагуни" должно быть превращено в центр искусств, где люди, приезжающие в Бангалор, смогли бы видеть его прекрасные работы. Также должны быть выпущены печатные издания с репродукциями его картин.
Часть коллекции работ Рериха находится в колледже искусств Читракала Паришатх.(Chitrakala Parishath) в Бангалоре. Они были подарены самим художником.
Юсуф Араккэл:
Насущная задача сейчас - сохранить работы художника. Лучший способ - создать музей в имение "Татагуни". Это позволит и сохранить картины, и показать их людям. Но этот проект требует больших инвестиций.
Мемориальный комплекс Святослава Рериха может превратиться в свалку
Святослав Рерих жил в Индии с 1931 по 1993 год. Имение Татагуни, в котором провел несколько десятков лет своей жизни знаменитый русский художник Святослав Рерих, может превратиться в мусорную свалку.
Мемориальный комплекс расположен в 20 километрах от и города Бангалор, его территория составляет около 135 гектаров. Инициатором превращения части имения в склад отходов стал член законодательного собрания штата от оппозиционной Бхаратия джаната парти М.Шринивас, по словам которого, "огромная территория принадлежит правительству. Почему бы не использовать там 20 гектаров для переработки отходов?". Политик пояснил, что сначала его предложение будет рассмотрено мэром Бангалора, после чего состоится деловая встреча с главным министром штата Карнатака. В свою очередь, Муниципальная корпорация Бангалора заявила, что претворение идеи в жизнь не представляется ей возможным, а заместитель главного министра Карнатаки Р. Ашока заверил, что свалки на территории комплекса быть не может. Он отметил, что "Рерих прославил Бангалор своим творчеством. У нас есть достаточно других мест для свалок", передаёт The Times of India. Святослав Рерих родился 23 октября 1904 года в Петербурге в семье художника, учёного, писателя и поэта Николая Рериха. С 1916-го по 1918 год семья проживала в Финляндии, а с 1918-го по 1920 год – в Лондоне. После переезда в США Рерих поступает в Колумбийский университет на архитектурное отделение и после окончания получает степень бакалавра. В 1923 году прошла первая персональная выставка художника в Нью-Йорке, однако подлинный успех пришёл к нему лишь спустя три года, когда он получил Гран-при выставки, посвящённой 150-летию Филадельфии. В 1931 году Святослав Николаевич переезжает из США в Индию. В 1948 году художник и его супруга Девика Рани-Рерих приобретают у британского подданного имение Тагауни. Благодаря стараниям мастера в Бангалоре появляется действующая по сей день академия изящных искусств. Рерих - почётный академик Академии художеств СССР, лауреат Международной премии имени Джавахарлала Неру, почётный член Болгарской академии художеств. В Индии он награжден высшей наградой этой страны - "Падша-Бхушан". Из жизни художник ушёл 30 января 1993 года.
Законодатели индийского штата Карнатака хотят превратить имение Рерихов на юге страны в мусорную свалку
НЬЮ-ДЕЛИ, 22 ноября. /Корр.ИТАР-ТАСС Александр Антипин/. Законодательное собрание южного индийского штата Карнатака, где вблизи города Бангалор на территории около 135 гектаров раскинулось имение Татагуни, в которой провел несколько десятков лет своей жизни русский художник Святослав Рерих, предлагает выделить часть мемориального комплекса под мусорную свалку. Об этом сегодня сообщает газета "Таймс оф Индиа". Автором подобной инициативы стал бывший член парламента, а ныне член законодательного собрания штата от крупнейшей оппозиционной Бхаратия джаната парти /БДП/ М.Шринивас. "Огромная территория принадлежит правительству и находится вблизи города Бангалор, - отметил он. - Почему бы не использовать там 20 гектаров для переработки отходов?". Политик также добавил, что рассчитывает на положительный ответ властей. "Сначала мое предложение будет рассмотрено мэром /Бангалора/, - объяснил М.Шринивас. - С главным министром штата Карнатака я встречусь 24 ноября и объясню ему все подробно. Я сделаю все, чтобы мой голос был услышан". Предложение встретило ожесточенное сопротивление в культурных и некоторых политических кругах штата. Муниципальная корпорация Бангалора заявила, что претворение идеи политика в жизнь не представляется ей возможным, а заместитель главного министра Карнатаки Р.Ашока заверил, что свалки на территории комплекса не бывать. "Рерих прославил Бангалор своим творчеством, - рассказал чиновник. - У нас есть достаточно других мест для свалок". Имение Татагуни, которое Святослав Рерих и его супруга Девика Рани-Рерих приобрели в 1948 году у британского подданного, расположено в 20 км от Бангалора. При жизни Рерих мечтал превратить эту усадьбу, где находится плантация ланалоэ - эфиромасличных деревьев, из которых добывают ценное сырье для парфюмерных изделий, в научно- культурный центр. Именно благодаря его стараниям в Бангалоре была основана действующая до сих пор академия изящных искусств.
Последний раз редактировалось Владимир Чернявский, 22.11.2012 в 23:32.
Заявление Международного центра Рерихов по поводу сохранения имения Татагуни
22 ноября 2012 года газета «Таймс оф Индиа» сообщила, что в Законодательное Собрание штата Карнатака внесено предложение выделить часть территории имения Татагуни, принадлежавшего Святославу Рериху, под мусорную свалку. С таким предложением выступил бывший член Парламента, ныне член Законодательного Собрания штата Карнатака М. Шринивас. Международный Центр Рерихов, основателем которого является Святослав Николаевич Рерих, считает необходимым выразить свою крайнюю обеспокоенность по этому поводу.
Святослав Рерих, выдающийся художник и общественный деятель, глубоко понимавший культурные традиции индийского народа, был гражданином этой страны и сделал много для сохранения и популяризации ее культурно-исторического наследия. Мировую известность получили художественные шедевры Святослава Рериха, воспевающие Индию. В Парламенте этой страны находятся написанные им портреты выдающихся представителей индийского народа Д. Неру и И. Ганди.
Благодаря усилиям Святослава Рериха, Индия в 1948 году подписала Пакт Рериха — первый международный договор о защите культурных ценностей. В Бангалоре Святославом Рерихом основаны художественная галерея и Академия искусств Читракала Паришад.
Выдающийся вклад Святослава Рериха в развитие российско-индийских отношений был отмечен многими государственными наградами как России, так и Индии. Среди них орден «Падма Бхушан» (орден Лотоса) — высшая гражданская награда Индии, Международная премия имени Джавахарлала Неру, российский орден «Дружба народов».
Имение Татагуни, которое находится вблизи Бангалора, еще при жизни С.Н. Рериха стало местом, куда приезжали люди со всего мира, чтобы выразить дань уважения этому выдающемуся человеку.
По словам заместителя главного министра штата Карнатака Р. Ашоки, «Рерих прославил Бангалор своим творчеством».
На этом фоне совершенно кощунственно звучит предложение члена Законодательного Собрания индийского штата Карнатака г-на М. Шриниваса о создании свалки на территории имения Татагуни. Остается только сожалеть, что подобное высказывание представителя Индийской народной партии дискредитирует одного из ее основателей — А. Бихари Ваджпаи, который на посту Премьер-министра Индии внес значительный вклад в развитие Международного Мемориального Треста Рерихов в Наггаре, основанного Святославом Рерихом, и дал согласие стать его Главным Попечителем.
Международный Центр Рерихов чрезвычайно обеспокоен судьбой усадьбы Рерихов в Татагуни, над которой, нависла угроза превратиться в площадку для мусора, несмотря на то, что власти штата Карнатака обязались создать международный комплекс для сохранения и популяризации творческого наследия Рерихов. Даже мысль о каких-то мусороперерабатывающих предприятиях и свалках на территории Татагуни является абсурдом.
МЦР не может оставаться равнодушным к подобным намерениям и считает необходимым обратиться к дружественным общественным организациям в Карнатаке и Бангалоре, с которыми нас связывает многолетнее сотрудничество, с просьбой приложить все усилия, чтобы сохранить усадьбу Святослава Рериха в Татагуни.
Святослав Рерих и его супруга Девика Рани Рерих мечтали превратить усадьбу Татагуни в международный научно-культурный центр.
В свое время Главный министр штата Карнатака Шри Д. Девараджа Урса определил значение личности Святослава Рериха следующими словами: «Он принесён Россией в дар Индии».
Международный Центр Рерихов верит и надеется, что здравый смысл восторжествует, и что индийские власти смогут защитить имение Татагуни, оставленное Святославом Рерихом индийскому народу, от разрушения.
Последний раз редактировалось Владимир Чернявский, 30.11.2012 в 07:36.
Российский посол обещал не допустить свалки в имении Рерихов в Индии
Посольство России в Индии сделает все, чтобы предотвратить реализацию планов ряда политиков индийского города Бангалор по созданию мусорной свалки на территории имения Рерихов "Татагуни", заявил посол России в Индии Александр Кадакин. "Возмущена не только российская общественность, но и общественность Бангалора... Мы не допустим появления свалки на территории имения", - цитирует его РИА "Новости". Посол назвал идею создать свалку в "Татагуни" "святотатственной". По словам Кадакина, лоббирует создание свалки "один из членов законодательного собрания штата Карнатака, который утверждает, что нужно отдать 50 акров из 350 под помойку, потому что город растет". Однако, как отметил посол, за этими планами стоят "и другие люди". "Были заявления со стороны местной интеллигенции, что это (идея превратить имение в свалку) - просто идиотизм", - заявил Кадакин. Верховный суд Индии еще в 2011 году принял решение в поддержку превращения имения "Татагуни" в музей. Усадьба "Татагуни" была основана русским художником Святославом Рерихом и его женой, индийской кинозвездой Девикой Рани. Деятельность знаменитой династии русских художников, мыслителей и ученых Рерихов тесно связана с Индией. Ее основатель Николай Рерих создал около 7 тысяч картин, многие из которых находятся в известных галереях мира. Кроме того, художник написал около 30 литературных трудов. Его супруга Елена Рерих получила широкую известность как создатель философской системы "Живая этика". Их сын Юрий известен как выдающийся исследователь Центральной Азии, автор многотомного тибетско-англо-русско-санскритского словаря. Другой сын Святослав Рерих - выдающийся художник и общественный деятель Индии, был удостоен высшей награды страны "Падма Бхушан" (орден Лотоса).
Планы по реставрации и реконструкции имения Рерихов Татагуни в Бангалоре
Проект по реставрации и реконструкции имения Святослава и Девики Рани Рерихов на юге Индии в Бангалоре до сих пор находится в стадии разработки. Дотации в бюджет этого большого проекта может ускорить работу.
Поместье Рерихов на Канакапура Роуд в Бангалоре в данный момент нельзя назвать «пустошью». Правительство штата Карнатаки начало работу над планированием комплекса художественного центра в имение российского художника Святослава Рериха и знаменитой актрисы прошлого века – Девики Рани Рерих. Здесь будут экспонироваться работы известного художника.
Несмотря на неоднократное обращение российского Посольства к Правительству штата Карнатака, которое получило имение размером в 470-акров в 2011 году, ничего не сделано до сих пор для создания музея, сохранения самого памятника культуры и открытия его для широкой общественности. Напомним, что для законного приобретения имения Татагуни, Правительству Карнатаки потребовалось почти 17 лет.
Глава правительства штата господин Сиддарамая, в бюджете, представленном на рассмотрение в пятницу, объявил, что на строительство музея по международным стандартам будет выделено 25 крор рупий (4 миллиона долларов). Первые три крора (517 тысяч долларов) будет выделено в следующие восемь месяцев. Решение об ассигновании правительства в проект было принято впервые. За все годы было выдделено несколько тысяч долларов для зарплаты сотрудникам Совета имения Святослава и Девики Рани Рерихов.
Правительство Карнатаки сейчас может заняться работами, включая строительство, только на 25 акрах имения Татагуни. На первой встрече, проведенной правлением, были выдвинуты приоритетные задачи создания музея. В первую очередь – реставрация дома-музея, где будут представлены картины Святослава Рериха и личные вещи семьи. Будет построена также помещение на 250-300 мест, где будут демонстрироваться фильмы о богатом наследии знаменитой пары, а также фильмы с участием Девики Рани, которая была объявлена как «Леди Дракона индийского кино» и считалась «первой леди индийского экрана». На территории имения будут построены – выставочный зал, студии для художников, спальни и комнаты для гостей и для художников.
Почти двести картин Святослава Рериха сохранены в Картинной галерее Venkatappa. Они буду перенесены в выставочный зал, который будет построен на территории имения.
Основная работа, которой нужно заняться в имение на первом этапе – сохранение собственности. Но расходы на это будут значительными – слишком большая территория. На данном этапе граница имения будет отмечена камнями. У попечительского Совета нет планов на разрешение коммерческой деятельности, либо на слияние с партнёрами, чтобы увеличить фонды будущего музея.
Господин Вастрад – комиссар по вопросам наследия сказал: «На первой встрече, мы решили обратиться к мнению экспертов. Здание должно будет отразить индо-российскую культуру. У нас есть планы предоставить галерею художникам для экспозиции работ. А главный вопрос –определить, что нужно в первую очередь сделать на 25 акрах земли. Задача защиты границы имения считаю очень важной».
Комиссар также отметил, что правительство штата намеревается в течение нескольких лет закончить первый этап создания музея и открыть Татагуни для широкой общественности.
Правила форума
Справка
Расширения
Бангалор: снова о судьбе "Татагуни" 
Линейный вид
