Теософическая библиотека - обновления

Kay Ziatz · 29.12.2004, 13:15

Добавлена книга Ледбитера "Как ко мне пришла теософия". В ней о рассказывает о своих встречах с Блаватской и Учителями.
Ещё уточняю, что книга "Сон Раваны" находится в разделе "прочее".

Kay Ziatz · 11.01.2005, 13:41

Добавлены ранние записи Алисы Бэйли (от 1919 г.)

Kay Ziatz · 07.03.2005, 14:06

В дополнение к основному сайту www.theosophy.ru открыт дополнительный, на который выложены не столь важные файлы, на которые мне было жалко платное дисковое пространство.
Среди них – работы Кришнамурти, мои собственные статьи, статьи других малоизвестных авторов, фотографии из жизни теософов и т.п.
Адрес: http://hpb.narod.ru

Kay Ziatz · 12.04.2005, 07:04

Добавлена книга Э. Кришнамачарьи «Мудрость небес», представляющая собой введение в индийскую астрологию.

Kay Ziatz · 08.05.2005, 00:45

Поздравляю всех с днём Белого Лотоса, а заодно и с Днём Победы над фашистскими захватчиками!
Всвязи с этим обновление на сайте — добавлена статья Блаватской, в которой она отвечает на критику Соловьёвым её книги "Ключ к теософии".
Вечный позор Соловьёвым, Бердяевым и Кураевым!

Kay Ziatz · 13.05.2005, 00:18

Добавлен FAQ о теософии и Теософическом Обществе, написанный мною по просьбе трудящихся (главным образом на основу "Ключа к теософии") и с учётом их предложений. Ссылка на него — не из библиотеки, а с заглавной страницы сайта http://www.theosophy.ru

Kay Ziatz · 01.06.2005, 01:40

По поводу дня защиты детей ;) выкладывается книга Дж. Ходсона «Духовное значение материнства» (3 лекции).

Д.И.В. · 02.06.2005, 20:31

Цитата:

Сообщение от Kay Ziatz

Выложена книга М. Чаттерджи и Л. Халловэй "Человек: фрагменты забытой истории". (Описание этой книги см. в теме "Новости книгоиздания").

В транскрипции "Писем Е.П.Б. Синнетту" - Хеллоуей

Kay Ziatz · 03.06.2005, 07:19

> В транскрипции "Писем Е.П.Б. Синнетту" - Хеллоуей

Это же не она сама писала, письма переводные. Это ещё раз доказывает, что в издательстве «Сфера» работают вопиюще безграмотные люди.

Д.И.В. · 03.06.2005, 07:30

Цитата:

Сообщение от Kay Ziatz

> В транскрипции "Писем Е.П.Б. Синнетту" - Хеллоуей

Это же не она сама писала, письма переводные. Это ещё раз доказывает, что в издательстве «Сфера» работают вопиюще безграмотные люди.

Странно, Кау, ведь Вы же защищали всегда "Сферу". Или, "Сфера", в общем - это одно, а люди, там работающие - это другое?

Kay Ziatz · 03.06.2005, 15:31

Я был против несправедливых нападок на них, но это не меняет моего собственного к ним отношения.
Есть ещё вариант "Холлоуэй" — это, я думаю, вполне допустимо.

Д.И.В. · 04.06.2005, 23:17

Цитата:

Сообщение от Kay Ziatz

Я был против несправедливых нападок на них, но это не меняет моего собственного к ним отношения.
Есть ещё вариант "Холлоуэй" — это, я думаю, вполне допустимо.

То есть, Вы их снисходительно защищаете. Почему же тогда Чернявский обвиняет Вас в отсутствии снисхождения? Непонятно. http://forum.roerich.com/viewtopic.php?p=51167#51167
Наверное, снисхождение снисхождению – рознь.

Kay Ziatz · 21.06.2005, 15:57

На дополнительный сайт
http://hpb.narod.ru добавлена статья о буддийской школе Джонангпа, учение которой в чём-то близко теософии.

Kay Ziatz · 22.06.2005, 11:41

Туда же добавлена статья К. Диланян "Астологическая судьба Блаватской".

Kay Ziatz · 05.07.2005, 07:46

Обновлена версия книги Ледбитера "Невидимые помощники". Новое издание, основанное на дополненной автором версии, содержит несколько новых глав, кроме того обновлены и некоторые старые.

Kay Ziatz · 21.07.2005, 04:25

Выложена книга Э. Кришнамачарьи "Духовная астрология", считающаяся многими основной его работой.
В ней астрология даётся не в предсказательном аспекте, а в плане использования планетных влияний на пути ученичества. Одна из немногих книг, которые состоят почти целиком из новой информации, а не являются лишь популяризацией старого.

Kay Ziatz · 19.08.2005, 16:42

В раздел «История ТО» добавлен доклад А. Гнездилова «Судьбы русских теософов XX в.»

Kay Ziatz · 01.09.2005, 11:45

Открыта аудиобиблиотека (правда, физически на другом сайте). См. ссылку в разделе "прочее".

Файлы, конечно, великоваты, но всё же наверно сгодятся тем, у кого технические возможности большие, а времени мало, и удобно послушать лекции в машине по дороге на работу :)

Kay Ziatz · 15.10.2005, 15:23

В дополнительном разделе добавлена статья Ахмеда Али "Что такое ислам".

Kay Ziatz · 24.11.2005, 16:08

На сайт помещён исправленный вариант лекций Суббы Роу «Философия Бхагавад-гиты», его основного философского произведения. Я приношу извинения за многочисленные неточности, допущенные мною в первой версии перевода, но на то были объективные причины. В 90-х годах, когда делался этот перевод, текст оригинала ещё не был доступен в интернете, и я пользовался бумажным изданием, которое оказалось неполным, причём некоторые пропуски приводили к неправильному пониманию текста. Полный текст оказался у меня уже когда перевод был совсем готов к печати, и я им успел воспользоваться только для заполнения большого пропуска в один или два абзаца. Кроме того, конечно, сказалась и моя малая опытность в переводе книг и несовершенство в знании языка. Тем не менее, основной тезис книги, как я считаю, искажён не был, а пострадали лишь отдельные фразы, потерявшие часть своего смысла, а иногда и весь смысл. В то же время тот вариант, с которого первоначально делался перевод, содержит более выверенную транскрипцию санскритских терминов, а также их словарь, потому я сохранил их согласно первой версии. Также я успел поверхностно сверить текст с опубликованным в полном собрании философских трудов Суббы Роу, которое я получил совсем недавно. Из него я позаимствовал некоторые сноски. Также было приведено к правилам современного русского языка использование заглавных букв и курсивов (тем более, что оно было разным в двух вариантах оригинала), что сделало текст более удобочитаемым. Если появится возможность, я постараюсь переиздать новый вариант перевода и в бумажном виде, впрочем, пока ещё остаётся нераспроданной часть тиража первого издания.