О субтитрах

[MATRIX]

Я вот думаю. а зачем дублировать фильмы, особенно восточные, если можно их смотреть на оригинальном языке. Интересний, да и для образования полезно! Конечно, большинство людей субтитры напрягают. И вообще, какое у кого отношение к субтитрам?
PS.
Заметил за японской анимацией тенденцию лезть в мифологии и религии. А точнее брать от туда имена для персоонажей.

[Kim K.]

Мне приятель недавно подогнал несколько ДВД-фильмов, там есть вторая английская дорожка + английские субтитры. ДОлжен сказать, что 20-30 мин работы с каждым диском ежедневно даже за неделю дают неплохой результат (правда я подкачиваю английский, а не изучаю его с самого начала)