Фокус vs солнцеподобное сердце

[Swark]

Мир Огненный ч.3, 287 Так же, как снаряды разрушительных энергий, исходя из одного фокуса, летят в разные направления. Так солнцеподобное сердце Агни Йога вбирает в себя все космические энергии, концентрируя их в пространстве.

Из этой цитаты видно в чем отличие фокуса и сердца. Так если сердце - это добро, то фокус зло. Почему же МЦР был назван "Фокусом Иерархии ", а не "солнцеподобным сердцем"? Думаю это произошло по промышлению Высших сил, и было сделано руками "ослов" недочитавших Учение.