Лекция «Ошибки в монгольских переводах» - Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей

Лекция «Ошибки в монгольских переводах»

Дата события: 09.11.2015 с 19:00 по 20:00
Город: СПБ
Адрес: Васильевский остров, 18-я линия, д.1
Организация: Музей-институт семьи Рерихов

Лекция «Ошибки в монгольских переводах»

9 декабря в 19.00

Из цикла «Восточные штудии»

Наталия Сергеевна Яхонтова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Сектора Центральной Азии Отдела Центральной и Южной Азии Института восточных рукописей РАН, прочтёт лекцию «Ошибки в монгольских переводах».
Рассказ пойдет об ошибках, которые получались в результате трёхступенчатого (санскрит-тибетский-монгольский) перевода в старых текстах на примере поэтических выражений (или эпитетов).

Место проведения: ауд. 203 (2 этаж).

Все дополнительные сведения об организации цикла можно получить в Научной службе Музея-института семьи Рерихов, либо по телефону +78123270830. Ответственный секретарь Лектория Дарья Сергеевна Прокушева (science.misr@gmail.com)

Источник

Опубликовал: Владимир Чернявский

Administrator

Схожие события:

:: Добавить виджет на Яндекс

:: Подписаться на рассылку по почте

События Рериховского Движения

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 13:06.

СПБ:Лекция «Ошибки в монгольских переводах» 09.11.2015