Водная троица Солнечной системы

[Д.И.В.]

Энцелада

Теперь их трое.

По последним данным, полученным аппаратом "Кассини" американского аэрокосмического агентства НАСА - в нашей Солнечной системе теперь существует три объекта на которых явно обнаружены признаки воды в жидком виде, а так же в виде пара и льда. Следующий интересный небольшой фильм более подробно рассказывает о деталях этого последнего недавнего открытия. Речь идет об одном из спутников Сатурна – Энцеладе. На этой своеобразной маленькой планете была недавно обнаружена вода. Вот о подробностях этого исследования и рассказывает фильм "Enceladus: Сold faithfull":

http://saturn.jpl.nasa.gov/multimedi...0310-320cc.mov
QuickTime (closed captioned) (12.9 MB)

Раньше, годы тому назад, в ходе исследований, признаки воды были обнаружены на Марсе и на одном из спутников Юпитера – Европе.


Кадр из фильма: Энцелада на фоне Европы (слева) и Марса (справа)

[Д.И.В.]

Перевод комментариев – субтитров к фильму:

Энцелада: Верный Холод



Комментатор: Маленькая, сморщенная и холодная – на первый взгляд несущественная представительница из более чем 40-лунного мира Сатурна – она не являлась чудом сатурнианского мира.



Но так было до Кассини.

Torrence Johnson, "Team Cassini Imaging":"Люди всегда спрашивают нас об этом как бы в шутку, и вы должны говорить, что это вид науки, которая изучает предназначение жизни в солнечной системе".

Комментатор: 28 Ноября, 2005. Кассини включает и направляет свою камеру на цель с дистанции в 90 000 миль.



Torrence Johnson: "Что мы действительно сдули этим, так это то, что мы действительно смогли увидеть этот феномен – мы смогли видеть ледяные частицы, выдуваемые из этих гейзеров когда мы оглядывались назад – с темной стороны Энцелады. Мы видели эти гейзеры в сущности подсвеченные сзади Солнцем".



Комментатор: Torrence Johnson, ученый "Cassini Imaging" наблюдал за этим геологическим феноменом, который имел место в дальнем космосе с расстояния в 890 миллионов миль. И это только третий внеземной мир, который можно считать геологически активным. Но, что еще важнее, это оказалось маленькой курящейся пушкой луны. Специалисты Cassini сложили части в целое. Они знали, что в процессе космических исследований иногда открытия лежат на поверхности.



Кассини уже сделал три близких подлета к Энцеладе.

17 Фев. и 9 Марта – оба эти подлета были спланированы как попытка с помощью камер выявить фактуру мира кратеров, равнин и природу голубоватых параллельных линий, расположенных в южных полярных широтах, которые получили название "тигровых полос". В то же самое время, магнетометр обнаруживал ионизированный газ на этой высоте. Но откуда он взялся там?



Третий подход начался 14 Июля.

Инфракрасный спектрометр Кассини обнаружил, что тигровая полоса, находящаяся у южного полюса луны на 279 градусов горячее чем область окружающая её.



Torrence Johnson: "Когда мы включили инфракрасную систему на эту область, мы обнаружили, что ... что место действительно горячее. Южный полюс - это как и южный полюс на земле, должен быть реально холодным и энергия исходит из, ... термическая энергия исходит из этого южного полярного региона и это достаточно, чтобы нам поверить что там может быть жидкая вода, прямо десятки метров или километров или около того, под поверхностью этой вещи, прямо на этом южном полярном регионе".

Комментатор: Объединяя данные, полученные от трех подлетов и Ноябрьские снимки, ученые Кассини сложили их вместе.

Torrence Johnson: "Эти гейзеры мы обнаружили на этой луне действительно сбрасывающими 100 кг в секунду, - это пара сотен фунтов воды и водного льда в магнитосферу каждую секунду. Смысл этих поисковых подтверждений жидкой воды в любом месте солнечной системы так важен из-за своего значения для жизни. На Марсе у нас есть целая программа, которая предназначается, чтобы следовать за водой, чтобы обнаруживать где была жидкая вода на Марсе, и на луне Юпитера Европе у нас есть подтверждение, что может быть жидкий океан под его ледяной коркой, что также очень важно. Теперь Энцелада присоединяется к рангу тех тел, Марс и Европа, у которых есть подтверждение наличия жидкой воды".

[Д.И.В.]

Оригинальный текст субтитров:

Enceladus: Сold faithfull

Narrator: small, frigid and wrinkled, at first glance this more diminutive of Saturn’s 40-plus moons does not appear to be a saturnian world of wonder. But that was before Cassini.



Torrence Johnson, “Cassini Imaging Team”: “People are always asking us whether this is fun and you got to say this is the type of thing scientists that study the solar system live for”.

Narrator: November 28, 2005. Cassini turns and points its camera on a target 90, 000 miles away.

Torrence Johnson: “What we were really blown away with was we could actually see this stuff, we could see ice particles being blown out of these geysers when we looked back from the dark side of Enceladus, back toward the sun, we saw these geysers essentially backlit by the sun”.

Narrator: Cassini imaging scientist Torrence Johnson was looking at a geological event that was talking place in deep space – 890 million miles away. It was only the third extraterrestrial world to be revealed as geologically active. But more importantly, it was the tiny moon’s smoking gun. Cassini scientists put the pieces together. They knew in space exploration, sometimes discoveries hide in plain site.

Cassini had already made three close flybys of Enceladus.



Together, The Feb. 17, and March 9 flybys provided for its cameras a tortured, fractured world of craters, plains and in the southern polar latitudes, parallel, flowing bluish fault lines they call the "tiger stripes". At the same time, its magnetometer discovered ionized gas at that altitude. But where did this come from?

The third pass came on July 14.

Cassini's infrared spectrometer finds a tiger stripe near the moon's south pole to be 279 degrees warmer than the area surrounding it.

Torrence Johnson: “When we turned the infrared system on to that area we found that that place is really hot. The south pole, just like the south pole of the earth should have been really cold and the power output from the thermal power output from that south polar region is sufficient to make us believe that there may be liquid water just tens of meters or a kilometer or so beneath the surface in this thing right at that south polar region”.

Narrator: combining data from the three flybys and the November images, the Cassini scientists put it all together.

Torrence Johnson: “These geysers we discovered on this moon are actually dumping 100 kg per second, that is a couple 100 pounds of water and water ice into the magnetosphere every second. The reason that finding evidence for liquid water in any place in the solar system is so important is because of its importance for life. On Mars we have an entire program that is designed in effect to follow the water, to find out where there was liquid water on Mars, and on Jupiter’s moon Europa we have evidence that there may be a liquid ocean underneath its ice crust, also very important. Now Enceladus joins the ranks of those bodies, Mars and Europa, that have evidence for liquid water”.

NASA’s Jet Propulsion Laboratory. California Institute of Technology.

[Elentirmo]

Энцелад! Он! Мужской род!
ДИВ, проверяйте Ваши переводы терминов и названий с общепринятыми. Это пожелание.

[Д.И.В.]

Сообщение от Сергей Беляков

Энцелад! Он! Мужской род!
ДИВ, проверяйте Ваши переводы терминов и названий с общепринятыми. Это пожелание.

У Вас там родственники? Но действительно, Вы правы. Энцелад – он. Спутник. Меня вероятно ввело в заблуждение определение "луна". Луна – она. Новые объекты. Много нового.

Покатайтесь на лыжах на Энцеладе:



Энцелад, маленький внутренний спутник Сатурна, имеет в диаметре всего около 500 километров. Но этот холодный, далекий мир отражает более 90 процентов падающего солнечного света. Это показывает, что его поверхность обладает такой же отражательной способностью, как и свежевыпавший снег. На этом четком изображении, полученном космическим аппаратом Кассини во время недавнего пролета около Энцелада, видно множество разнообразных деталей на поверхности спутника, среди которых очень мало ударных кратеров. Это показывает, что Энцелад все еще проявляет активность, хотя этот ледяной спутник уже давно должен был полностью остыть. То, что поверхность Энцелада выглядит обновленной, позволяет предположить существование внутреннего механизма, возможно приводимого в действие приливными взаимодействиями, который вырабатывает тепло и обеспечивает жидкой водой гейзеры или водяные вулканы. Так как орбита Энцелада находится внутри разреженного внешнего кольца E Сатурна, поверхность спутника может оставаться яркой как снег из-за постоянной бомбардировки ледяными частицами из кольца. Извержения на Энцеладе могут, в свою очередь, поставлять материал для кольца E. Межпланетные любители лыж, возьмите на заметку: сила притяжения на Энцеладе составляет всего одну сотую земной, а температура на его поверхности - около -200 градусов Цельсия. http://www.astronet.ru/db/msg/1203034

Материал Астронета датирован 24.02.2005. Мой материал более нов.

[Д.И.В.]

… тем более, что в английском нет указания на пол для неодушевленных предметов. Но все-равно неприятно. Спасибо, что указали на ошибку.

[Elentirmo]

Тут не столько важно, что "спутник" - он, мужского рода, сколько пол персонажа, именем котрого назван этот спутник. Энцелад (Энкелад) - один из гигантов, сын Урана и Геи. Убит Афиной в битве богов с гигантами, она обрушила на него остров Сицилия. Поэтому Энцелад - он (кстати, латинское окончание -us указывает на мужской род, а Вы латинский эквивалент привели!).
А вот спутник Юпитера Ио - она. Амальтея, Таласса, Европа, Каллисто, Пандора, Луна и т.д. - она (они, женщины ). А вот Фобос, Ганимед, Титан, Тритон - он (они, мужики ). Вот когда перед названием стоит определяющее слово "спутник", тогда говорится как о нем, когда же этого слова нет, то склоняется по роду персонажа.
Но это так, к слову. Привыкайте пользоваться общеупотребительными в науке понятиями.

[Д.И.В.]

Сообщение от Сергей Беляков

Поэтому Энцелад - он (кстати, латинское окончание -us указывает на мужской род, а Вы латинский эквивалент привели!).

Вас это наверное задело по ассоциации с недавним отключением одного из участников форума, ник которого тоже носил на себе отпечаток латыни, но Вы в этом больше разбираетесь. Что же касается меня, то действительно увлекся - возможностью выкладывать скриншоты (так это называется?) уделяя меньше времени продумыванию самой сути приводимого материала.

Сообщение от Сергей Беляков

Привыкайте пользоваться общеупотребительными в науке понятиями.

Спасибо, учту. Надо будет себе куда-нибудь отметить, отдельно

[Д.И.В.]

А вообще, астрономические открытия второй половины XX-го века должны во многом повлиять и на астрологические определения тоже. К примеру, Меркурий - самая ближайшая к Солнцу планета - по размерам немногим больше некоторых спутников, а некоторых и существенно меньше. Но конечно, Меркурий - это отдельная планета не имеющая спутников, тогда как тот же Ганимед или Титан - они входят в систему более крупных планет.



Так вот: должны изменяться представления об этих системах. Это уже не отдельные планеты как это было раньше, в прошлом, но целые системы. Раньше говорили: Сатурн или Юпитер. Теперь - "система Сатурна" или "система Юпитера". Только в одной системе Сатурна открыто 46 спутников, 35 из которых имеют собственные имена, тогда как остальные - порядковые. Немудрено запутаться

[Elentirmo]

Если разбираешься в предмете, запутаться как раз мудрено.
А вот то, что достижения астрономии могут повлиять на астрологию, в этом сильно сомневаюсь. Только если добавятся очередные "сущности", вроде астероидов, которые в астрологии стали учитываться лишь в 20 веке. Да и то не всеми (с обычными гороскопами разобраться бы!). Поэтому если мы заменим "Сатурн" например на "систему Сатурна" с его многочисленными спутниками - суть не изменится. В астрологии важны координаты тела (планеты) на эклиптике (по знакам Зодиака и по домам). Т.к. "система Сатурна" разлагается на отдельные элементы (саму планету и спутники) лишь при очень высоком разрешении), можно считать (и не ошибешься), что координатно "система Сатурна" совпадает с "Сатурном" (разность в долях угловых минут - а 1 градус эквивалентен 4 временным минутам). Поэтому добавление масла кашу не испортит
Вот если бы мы жили на Сатурне или Юпитере, астрология была бы совершенно иной и там спутники этих планет обязательно бы учитывались (зато наша родная Луна была бы полностью проигнорирована).

[Djay]

Сообщение от Сергей Беляков

Если разбираешься в предмете, запутаться как раз мудрено.
А вот то, что достижения астрономии могут повлиять на астрологию, в этом сильно сомневаюсь. Только если добавятся очередные "сущности", вроде астероидов, которые в астрологии стали учитываться лишь в 20 веке. Да и то не всеми (с обычными гороскопами разобраться бы!). Поэтому если мы заменим "Сатурн" например на "систему Сатурна" с его многочисленными спутниками - суть не изменится. В астрологии важны координаты тела (планеты) на эклиптике (по знакам Зодиака и по домам). Т.к. "система Сатурна" разлагается на отдельные элементы (саму планету и спутники) лишь при очень высоком разрешении), можно считать (и не ошибешься), что координатно "система Сатурна" совпадает с "Сатурном" (разность в долях угловых минут - а 1 градус эквивалентен 4 временным минутам). Поэтому добавление масла кашу не испортит
Вот если бы мы жили на Сатурне или Юпитере, астрология была бы совершенно иной и там спутники этих планет обязательно бы учитывались (зато наша родная Луна была бы полностью проигнорирована).

Правильно, это если разбираешься, а вот если нет? Как Вы в астрологии, к примеру. Кстати, Вам, в далеком будущем, вполне возможно предстоит проживать или на Сатурне или на Юпитере. Но определяться лучше сейчас, где именно. Знающие люди говорят о том, что условия проживания на этих двух планетах весьма различны, но не с точки зрения астрономии
Так что, "не умножайте сущностей..."

[Elentirmo]

Кто бы говорил! Я-то как раз разбираюсь и в астрономии, и в астрологии. Стаж работы астрологом-любителем (было такое, баловался) 8 лет.
Ну на счет проживания в далеком будущем на одной из двух этих планет я очень сомневаюсь. В течение моей жизни человечеству не удасться запустить к ним пилотируемой экспедиции (до Марса все никак долететь не можем). А в жизнь после жизни я не верю, тем более в распределение душ по планетам Солнечной системы. Чё им там на планетах-гигантах делать?! Хотя есть чего - любоваться потрясающими зрелищами сатурновых колец, ярких спутников Юпитера и шикарными грозами и полярными сияниями на Юпитере.
Поэтому сущностей я как раз и не умножаю.

[Djay]

Сообщение от Сергей Беляков

Кто бы говорил! Я-то как раз разбираюсь и в астрономии, и в астрологии. Стаж работы астрологом-любителем (было такое, баловался) 8 лет.
Ну на счет проживания в далеком будущем на одной из двух этих планет я очень сомневаюсь. В течение моей жизни человечеству не удасться запустить к ним пилотируемой экспедиции (до Марса все никак долететь не можем). А в жизнь после жизни я не верю, тем более в распределение душ по планетам Солнечной системы. Чё им там на планетах-гигантах делать?! Хотя есть чего - любоваться потрясающими зрелищами сатурновых колец, ярких спутников Юпитера и шикарными грозами и полярными сияниями на Юпитере.
Поэтому сущностей я как раз и не умножаю.

Сергей, Вы невнимательно читаете. Я сказала, что условия проживания не с точки зрения астрономии. Это во-первых.
А во-вторых - "баловался" не считается. Для занятий астрологией нужен природный дар, как для занятий музыкой, танцами, рисованием... Если его нет, то можно "баловаться" хоть всю жизнь, но без толку. Тем более, что в основы этой величайшей науки Вы, по вашим же словам, не верите. Совершенно непонятно тогда, зачем Вы ею занимались? Можете сказать, если не секрет?

[Д.И.В.]

Сообщение от Сергей Беляков

Ну на счет проживания в далеком будущем на одной из двух этих планет я очень сомневаюсь. В течение моей жизни человечеству не удасться запустить к ним пилотируемой экспедиции (до Марса все никак долететь не можем). А в жизнь после жизни я не верю, тем более в распределение душ по планетам Солнечной системы. Чё им там на планетах-гигантах делать?!

А как Вам Титан? Оттуда, вероятно открывается дивный вид на Сатурн. В безоблачные деньки. Если там такие бывают

[Д.И.В.]

Сообщение от Djay

Правильно, это если разбираешься, а вот если нет? Как Вы в астрологии, к примеру. Кстати, Вам, в далеком будущем, вполне возможно предстоит проживать или на Сатурне или на Юпитере. Но определяться лучше сейчас, где именно.

Это, если в ту сторону. Но есть еще и Венера. Это если в противоположную

[Д.И.В.]

Вот Сатурн со спутниками:



На Верхней фотографии виден Титан (слева) и тень его, которую он отбрасывает на поверхность Сатурна. Пропорции действительно впечатляют. Если еще учесть, что Титан всего лишь в 2,5 раза меньше Земли. В сравнении с Сатурном эта разница мала. А вот Луна наша меньше Титана в 1,5 раза. И эта разница довольно ощутима, если поставить Титан на место Луны на нашем небе (к счастью, это можно себе только представить, хотя, как кому)

[Д.И.В.]

Сообщение от Д.И.В.

Это, если в ту сторону. Но есть еще и Венера. Это если в противоположную

Кстати, что касается Венеры – совсем недавно увидел один интересный рисунок. И он, возможно проливает добавочную порцию света на суть астрологических знаков, которые соответственно обозначают Венеру и Землю. Как мы знаем:

Венера, это шар над крестом:
Земля, это шар под крестом:

Почему так?

[Elentirmo]

Djay пишет:
"А во-вторых - "баловался" не считается. Для занятий астрологией нужен природный дар, как для занятий музыкой, танцами, рисованием... Если его нет, то можно "баловаться" хоть всю жизнь, но без толку. Тем более, что в основы этой величайшей науки Вы, по вашим же словам, не верите. Совершенно непонятно тогда, зачем Вы ею занимались? Можете сказать, если не секрет?"
Отвечаю. Хоть это не по теме (есть отдельная тема "Астрология наука или лженаука").
Природный дар вроде рисования, танцев и т.д. нужен для толкования гороскопов. Там да, интуиция используется на полную катушку. Для расчета же самого гороскопа (компограммы, натальной карты) никакого дара не нужно. Это чисто технические мометы. Достаточно трудоемкие. Поэтому они сейчас поручаются компутерам (есть масса расчетных астрологических программ).
Так вот про использование "системы Сатурна" вместо Сатурна - чисто технический момент (координаты на эклиптике). А про толкование - придумайте сами, раз Вы хотите использовать "систему" вместо самой планеты.
Баловался - не то слово. Сколько я этих гороскопов на составлял (психологическая характеристика), сколько я статданных изучил по мундальной астрологии. Толк от этого был. Я не говорю, что астрология лженаука (Вы плохо читаете мои предыдущие посты). Фигня то, что пишется в бульварной прессе. Влияния же небесных тел на Землю и человека я не отрицаю. Вот поэтому я и занимался астрологией столько лет, чтобы убедится в этом влиянии без изучения природы сего явления (это уже другой вопрос). Я убедился на собственной шкуре - влияние есть, оно статистическое (т.е. вероятностное), его надо изучать.

[Elentirmo]

космограммы, а не компограммы конечно же, а то опять будут придираться к словам

[adonis]

Сообщение от Д.И.В.

Кстати, что касается Венеры – совсем недавно увидел один интересный рисунок. И он, возможно проливает добавочную порцию света на суть астрологических знаков, которые соответственно обозначают Венеру и Землю. Как мы знаем:
Венера, это шар над крестом:
Земля, это шар под крестом:

Почему так?

Символическое обозначение планет, это визитная карточка, как погоны и петлицы у военных, показывает место которое занимает планета в своем развитии.
Точка или окружность (развёрнутая точка) это Единица, Атман непроявленный.
Круг полный - это Двойка, один становится двумя. Поэтому знак Солнца Точка в Круге или 1+2.
Крест это равновесие материи. У Венеры Духовность – Окружность уже победила материю, поэтому там окружность над крестом, он же египетский крест анкх. Земля находится в том Круге и на том Глобусе где материя пока довлеет над духовностью, поэтому крест над окружностью, или другое обозначение - крест в окружности. У Сатурна например, в символе под крестом убывающая луна (полумесяц) справа. У Юпитера – растущая луна (полумесяц) над крестом слева. И так у всех планет, я уверен что не только в нашей Солнечной Системе. Когда мы сможем понять космический символизм, то сможем прочитать , например, круги на полях или любое другое межзвёздное послание. Пока же это читают только те, кому положено, нас же просто потихонечку приучают к символизму.