[mika_il]

можно рассмотреть более приземленные ситуации - вполне земного созидания и творчества... тогда станет понятно, что за "пресыщенностью" и "воздержанием" стоит одно и то же, но в разных своих "состояниях"... а именно - воля... пресыщенность характеризуется "мягкой" волей, но сильно выраженной неудовлетворенностью желания... воздержание характеризуется скудностью желания, но сильно выраженным волевым устремлением...
воля творит... мысль творит... желание творит... речь творит...
иччха-шакти... джняна-шакти... крийя-шакти... мантрика-шакти...
можно видеть, что и мысль, и желание, и речь являются конкретизированными волевыми актами...