[Редна Ли]

Сообщение от Владимир Чернявский

Какая по-Вашему была "цель объяснявших" и почему Вас не устраивает объяснение, данное в самой Агни Йоге?

Я думаю, что цель была конспирологическая. Понять зачем это делалось легко из этого отрывка:

Теософия — это обоюдоострое оружие, непригодное для эгоистов и невежд. Как и у любой древней философии, у нее есть приверженцы и в наши дни, но до недавнего времени их было очень мало; все они принадлежат к различным религиозным течениям и исповедуют различные взгляды. «Предаваясь созерцанию, не основывая никаких школ, они до сих пор оказывают молчаливое влияние на философию; и когда придет время, их идеи, безмолвно высказанные, несомненно могут дать новое направление человеческой мысли», — замечает г-н Кеннет Р.Х.Макензи, сам мистик и теософ, в своем обширном и замечательном труде «Королевская масонская энциклопедия».

Со времен философов огня они никогда не объединялись в общества, ибо христианское духовенство выслеживало их, как диких зверей, и быть известным как теософ еще столетие назад зачастую означало верную смерть.

http://www.theosophist.ru/index_wit.shtml

Рерихи конспирировались по понятным причинам, но знаки оставляли...

Кстати, такой же способ шифровки названия путем перевода на древний язык был применен совсем недавно в названии одного очень известного романа. Вы это название наверняка слышали неоднократно, но врядли обратили внимание на смысл его названия.