 26.11.2011, 22:08 | #497 |
| Administrator Рег-ция: 14.12.2002 Адрес: Москва Сообщения: 44,898 Благодарности: 1,988 Поблагодарили 7,068 раз(а) в 4,820 сообщениях |  Ответ: Поисковая система по книгам Агни Йоги (aysearch.roerich.info)
Цитата: Сообщение от Zero  Цитата: Сообщение от DEI Синтаксически мне кажется неверно писать Цитата: | Сердце, 20 Если не разбужено чувствознание, то даже действительность, даже очевидность, не доступны. | может " недоступны"? Просто почему-то бросилось в глаза. Поправьте меня, если ошибаюсь. Насчет запятой перед этим словом не уверен. Хотя смысл не меняется. | Цитата: Сообщение от Владимир Чернявский На мой взгляд, должно быть: Цитата: | то даже действительность, даже очевидность не доступны. | | мое мнение: Цитата: | то даже действительность, даже очевидность не доступна | Прилагательное "доступен" должно быть написано в том же числе и роде, что и "очевидность". В оригинале (за исключением запятой) так и было. | Да, давайте примем вариант без запятой. |
 | |
