[Владимир Чернявский]

Сообщение от EE

Приводите и будем разбирать. Это уже интересный предметный разговор.

Например:

1962 г. 189. (Гуру). Все ли говорил вам? Не поставил ли щита сдержанности и молчаливости между мною и вами? Беседы ведя, все ли выкладывал вам, что знал о предмете? Давал по сознанию. Отвечал на вопросы, но говорил не более того, что надо было сказать. Так поступайте и вы.

1961 г. 039. (М. А. Й.). По линии наименьшего сопротивления следует достигать, ибо лбом стену не проломить и против рожна не мудро переть.

1961 г. 040. (Гуру). Хороша пословица: не мытьем, так катанием, не так, так этак, но до победы дойдем.

1968г., 73. (М. А. Й.). ...Не преуспевши в одном, хвостатые ищут новые возможности и хотят доконать не мытьем, так катанием.

У меня не укладывается, что бы Е.И. могла такое писать: лбом стену не проломить и против рожна не мудро переть. Последние две цитаты в дополнение озадачили меня поразительной схожестью языка разных авторов.