[Poly]

Сообщение от Кайвасату

Думаю, что "глубочайшее подчение" не передает смысла слова благоговение в том значении, в каком оно употребляется в религиозной тематике.

Да и словарь, смею заметить, мирской, не религиозный. Но, в целом, передает значение слова.
А о торжественности мне хотелось бы сказать несколько слов.
Она чрезвычайна важна в нашей жизни и я имею в виду, не религиозную сущность жизни, а любую.
К примеру праздники, не делю на религиозные или бытовые, скажем: дни рождения, именины, Рождество или Пасху. Очень важны традиции, их соблюдение, отношение к торжеству радостное, благоговейное, истовое. Вся подготовка, уборка в квартире или доме, приготовление кушаний, атрибуты внимания ко всем аспектам и участникам. Это раньше было незыблемо, странно, но в последнее время упрощается, если не прекращается совершенно. Прекрасно описаны религиозные праздники, посты, русский православный быт у И.Шмелева "Лето Господне" и "Богомолье". Читал кто-нибудь?