Цитата:
Сообщение от Владимир Чернявский Цитата: Сообщение от ninniku Цитата: Сообщение от Владимир Чернявский Об изданиях, которые критикуются в этой теме. В сборнике "Огненный опыт" опубликованы вместе с книгами "Огненный Опыт", "Сны и видения" дневник за 1929 год. Он по сути ничем не отличается от дневника за 1927 год, опубликованного позже не МЦР. Просто хочется понять, почему публикация дневников со стороны МЦР является нормальной вещью, а со стороны не МЦР - предательством. В приведенных цитатах говорится о том, что, вероятно, все остальное будет доступно не раньше ста лет. В любом случае - МЦР уже напечатал часть Дневников и продолжает цитирование и построчное сравнение в новых изданиях Агни Йоги. | Во-первых, Огненный опыт это не Дневники в том виде, как они изданы Сферой. Это книги, собранные самой Еленой Ивановной на основе Дневников. ...Дневниковые записи, выглядят совсем иначе | Я имел в виду сборник "У порога Нового Мира". В нем дневник за 1929 год издан именно в первозданном виде, но с купюрами. Вы, просто, видимо, не видели то, о чем я говорю. Цитата: Сообщение от ninniku ...И главный вопрос, а кто вообще сказал, что Дневники должны быть опубликованы в том виде, в каком существуют? | В общем-то, МЦР это сделал. Да и тут простая логика. Если они сохранялись Еленой Ивановной (даже неоднократно переписывались) именно в том виде, в котором они есть сейчас, то есть ли люди, которые присвоят себе право цензора? Ведь, пол фразы, недосказанная фраза - существенно меняют и искажают смысл сказанного. |
Владимир... ЭТО РАЗНЫЕ ВЕЩИ! У Порога нового мира и Дневники. И сны и огненный опыт собраны лично Еленой Ивановной. Она об этом в письмах упоминала. И эти купюры её купюры. Там не скакала правка цензора...
В Дневниках от сферы такая правка была и существенная, как доказал тот же Сова. Почему Сфера присвоила себе такое право?
И МЦР этого не делал. Они просто публикуют в сроки то, что подготовлено было лично Еленой Ивановной. А Дневники, я уверен, никогда не будут изданы в том рабочем виде, в каком они существуют.