[Andrej]

Сообщение от VL

Всем, кто готов серьёзно взятся за перевод, могу выслать мои русские тексты – это две с половиной главы – до 95 страницы.

Перешлите, пожалуйста, английский оцифрованный текст и русские переводы на redaktion/собака/lebendige-ethik.net Я посмотрю как их можно применить к работе в этой ветке. Спасибо.

Сообщение от VL

Просьба к Андрею к концу недели выложить в оговорённый день сканы 4 главы. Я скопирую их, и пока здесь дойдут до 114 страницы, у меня будут готовы ещё несколько десятков. Мне кажется так будет лучше.

Для Вас, VL, выкладываю начало 4 главы. Пока Вы будете работать над ней, я надеюсь мы общими усилиями догоним Вас. Только, уважаемый VL, придерживайтесь указанного фарватера правил работы, дабы наш молодой кораблик на нарвался на рифы бардака...

http://emrism.agni-age.net/forum/Kilner/Kilner_114.jpg
http://emrism.agni-age.net/forum/Kilner/Kilner_115.jpg
http://emrism.agni-age.net/forum/Kilner/Kilner_116.jpg
http://emrism.agni-age.net/forum/Kilner/Kilner_117.jpg
http://emrism.agni-age.net/forum/Kilner/Kilner_118.jpg