[Владимир Чернявский]

Сообщение от m_maria

А это для религии - Христос, в переводе с греческого - ICHTHYS - «рыба».

"Христос" в переводе с греческого (Χριστός) - «помазанник», а, вот "Ихтис" (Ίχθύς) - это монограмма из начальных букв выражения "Иисус Христос Божий Сын Спаситель" (Ἰησοὺς Χριστὸς Θεoὺ ῾Υιὸς Σωτήρ). Соответственно изображением рыбы заменяли имя Христа в катакомбных церквях в периоды гонений на христианство.