[Тамара]

Сообщение от Владимир Чернявский

Все же, на мой взгляд, не верный подход. Потому, что Вы на одну линию ставите два разных процесса.
Первый - это трансмутация сознания внутренними огнями. Это не "добровольность" - это естественное самодвижение сознания. Второй процесс - это движение системы к равновесию после перехода в новое качество, когда все элементы системы "осаждаются" в зависимости от их весового числа.

По моему шлока делится на три части. В первой говорится не о естественном процессе, а о наработанном в результате устремления.

Втораяя часть шлоки говорит о том что надеяться на подарки извне не нужно, потому что результат будет обратным. Космический рычаг в случае устремления и успешной работы даст возрождающий огонь и соединение с Высшей Сферой. Т.е. действие рычага зависит от нашего труда или бездействия.