[Elentirmo]

Я знаю. Распределение по колонкам не зависит от родственных связей языков. Все зависит только от симметричности расположения для стенда и площади листа (чтобы не было пустот). Поэтому и получаются переносы родственных языков с одной колонки на другую. В док-варианте (сплошным списком) у меня все расставлено как надо. Но я его не выкладываю.