[Amarilis]

30 японских пословиц.

Не секрет, что японская культура – очень древняя, очень притягательная и очень загадочная для всех других народов. Европейские и американские граждане всегда с интересом и каким-то тревожным трепетом смотрели и смотрят в сторону восточных стран, которые всегда держатся особняком, величественно неся свое культурное и историческое наследие, как флаг.

Предметы искусства восточных стран, в частности Японии, завораживают и притягивают многих, а глубокая философия и мудрость этих народов актуальна и в наши дни вне зависимости от национальности. Предлагаем взглянуть на 30 самых ярких, глубоких и актуальных мудростей Японии, которые порой поражают своим четким ударом прямо в цель, прямо в суть…

О жизни…

Горе, как рваное платье, надо оставлять дома.
В дом, где смеются, приходит счастье.
Подумав — решайся, а решившись — не думай.
Одно доброе слово может согревать три зимних месяца.
Если проблему можно решить, то не стоит о ней беспокоиться, если её решить нельзя, то беспокоиться о ней бесполезно.
Солнце не знает правых. Солнце не знает неправых. Солнце светит без цели кого-то согреть. Нашедший себя подобен солнцу.
Уступай дорогу дуракам и сумасшедшим.
Семь раз проверь, прежде чем усомниться в человеке.
Победа достаётся тому, кто вытерпит на полчаса больше, чем его противник.
В улыбающееся лицо стрелу не пускают.
Не задерживай уходящего, не прогоняй пришедшего.
Быстро — это медленно, но без перерывов.
Холодный чай и холодный рис терпимы, но холодный взгляд и холодное слово — невыносимы.
Какая душа в три года, такая она и в сто.
Колос зреет — голову клонит; человек богатеет — голову задирает.
Нечестно нажитое впрок не идет.
Спросить — стыдно на минуту, а не знать — стыд на всю жизнь.
Пришла беда — полагайся на себя.
Пировать приходят чужие, горевать — свои.
Бывает, что лист тонет, а камень плывёт.
Лучше один день на этом свете, чем тысяча на том.
Легче найти десять тысяч солдат, чем одного генерала.
Без обыкновенных людей не бывает великих.
Не было случая, чтобы голый что-нибудь потерял.
Совершенная ваза никогда не выходила из рук плохого мастера.
Не бойся немного согнуться, прямее выпрямишься.

О женщинах и любви…

Муж с женой должны быть подобны руке и глазам: когда руке больно — глаза плачут, а когда глаза плачут — руки вытирают слёзы.
Мало быть мужем и женой, надо ещё стать друзьями и любовниками, чтобы потом не искать их на стороне.
Любая женщина кажется красивой в темноте, издалека или под бумажным зонтиком.
Женщина захочет — сквозь скалу пройдёт.