Старый 16.05.2009, 12:40   #15
Д.И.В.
Banned
 
Рег-ция: 02.10.2003
Адрес: Украина, Харьков
Сообщения: 6,164
Благодарности: 5
Поблагодарили 31 раз(а) в 29 сообщениях
По умолчанию Ответ: Махатмы и женщины

Цитата:
Сообщение от Rion Посмотреть сообщение
Перевод достаточно правильный. Ani --- название в Тибете буддистских монашек.
Монашки - это не "последовательницы". И в Новосибирском издании это слово дано без перевода: ани.

Последний раз редактировалось Д.И.В., 16.05.2009 в 12:41.
Д.И.В. вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх